[過去ログ] ローマカトリック教会20170328 [無断転載禁止]©2ch.net (874レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
585(2): 2017/08/26(土)07:00 ID:MVHhMN1c(1/3) AAS
The New American Bible, Revised Edition (NABRE) released on March 9, 2011
by United States Conference of Catholic Bishops
the footnote of Matthew * [6:11] (およその意味)与えてください、私たちに、今日 (today)
私たちの日々の (daily) 糧を:めったにないギリシャ語、epiousios、この場合、日々の (daily)
は、見出される、において、新約聖書、だけに、ここと LK 11:3。個々の出現 、の、その言葉、
以外の、これらの節そして、中の、文献、それらに依存している、は主張されている、しかし
その主張は非常に疑わしい。その言葉 (epiousios) は、であろう、を意味している、
日々の (daily) または将来の (future) (他の意味は、なおそのうえに、提案されている)。
後者(の意味)は、順応する、いっそうよく、に対して、終末論的な語調、の、
の全体、祈り(主の祈り)。それゆえ、解釈される、祈願は、であろう、として、
省2
586: 2017/08/26(土)08:11 ID:MVHhMN1c(2/3) AAS
>>585 訂正 本文 上から第 4 行目 中の -> の中の
済みません
587: 2017/08/26(土)08:17 ID:MVHhMN1c(3/3) AAS
>>585 もう一度だけ訂正 本文上から第 3 行目 LK 11:3 -> Lk 11:3
本当に済みません
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 2.575s*