[過去ﾛｸﾞ] 【イエス】 これはわたしの愛する子ｐａｒｔ39 【キリスト】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
133(2): 野菜名人 2018/09/02(日)20:01 ID:G4ZBGcSL(11/13) AAS
実はラクダを綱にとのネタ元はラムサ聖書。
これは20Cの訳で
シリア語訳の公認聖書(ペシタ--Peshitta)を底本とする1933年ら刊行されたもの。
シリア語とアラム語は一緒の言葉という主張から、アラム語優位性という
間違った主張のもとなされています。
ちなみにペシタ自体は、5Cのシリアにおける古シリア訳に対抗して出されたもので
350以上の写本が見つかっている。ビザチィン型に属する。
重視はされないが本文批評では異文として注意される古いテキスト。
134(1): つきみ 2018/09/02(日)20:22 ID:Q49exjew(11/15) AAS
>>133
なら、何故ヘブライ語聖書では綱となつてる？
言い訳は見苦しい。なるみみたいに目的無いしw
192: シャロン [age] 2018/09/02(日)23:41 ID:0ipyeKVa(6/6) AAS
>>133。
スロさんにビザチィン型を是非訳して欲しい。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.032s