[過去ﾛｸﾞ] 東急田園都市線part117 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
350: 2017/12/16(土)20:45 ID:2g5l5Swc(1) AAS
国連公用語と自国語で充分
ロシアとアラブには対応必要
351: 2017/12/16(土)21:02 ID:cIZwwIBe(2/2) AAS
ハングルが嫌いって言えばいいのに
352: 2017/12/16(土)21:15 ID:t59LexVp(1) AAS
名古屋市営地下鉄は日英中韓に加えてポルトガル語も流れるぞ
353: 2017/12/16(土)21:21 ID:dAG9ttHn(2/2) AAS
ポルトガル語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、タイ語までやったらわけわからんだろな。
354(1): 2017/12/16(土)21:38 ID:UYMH2A+G(1/2) AAS
>>339
そうなのか
E235の元E231車と雨どいの位置が一緒だし
壁の厚さも別に厚くなってるようには見えなかったから広くなってるものかと思ったが
355: 2017/12/16(土)21:39 ID:UYMH2A+G(2/2) AAS
併記可能なところは多言語化
交互表示が必要なところは日本語とローマ字だけでいいと思うけどな
356(1): 2017/12/16(土)21:43 ID:AxBzD7XD(1) AAS
旅行先で見る自国語ってありがたいというよりはむしろ萎えるよな。
外国のひともありがた迷惑だったりして。
357(2): 2017/12/16(土)21:44 ID:oC6bBfTi(1) AAS
首都高3号線と同時に地下に建設された、旧新玉川線だったからな。
首都高3号線と旧新玉川線のルートが今と多少違っていたら、路面電車の東急玉川線を残して、広島電鉄のように軌道敷内自動車通行禁止にすれば残っただろうけど、警視庁や東京都が反対して廃線になっただろうな。
海外では、路面電車を復活させて、郊外では専用軌道で普通の電車並みのスピードを出すものめあるし。
東急世田谷線で走っている300系が玉川通りを走り渋谷や二子玉川まて行くのが現実になっていたら面白かったな。
もちろん、三茶のキャロットタワーの一階部分を通り抜けて、玉川通りの併用軌道（道路の真ん中）に合流。
358: 2017/12/16(土)21:48 ID:tiCwwtGJ(1) AAS
>>354
車体の上の方は壁が垂直になった分広がってる筈
しかし車内幅は幕板部（の内側）の内装次第だから
詳しい断面図が出るか、実車で測るかしないと不明
359: 2017/12/16(土)22:15 ID:T1Mg+9W8(1) AAS
>>356
折角、日本に来て異文化に触れるのに母国語というw
たぶん、駅員に問い合わせる外国人観光客が多くて受け答えを簡略化したいんだろうけど。
併記と交互表示を間違えてるよね。
英中韓は、ひとまとめの表示にして欲しい。
余計な情報をあれこれ詰めすぎないで欲しい。
360(1): 2017/12/16(土)22:30 ID:+F+NfP6S(1) AAS
英語と韓国は表音文字だからまだわかるんだけど、
>>341みたいに中国語にしちゃうと
「青叶台」と「アオバダイ」って音はつながってないわけで
これ見た中国人はどうすればいいのか困ると思うんだよね。
361: 2017/12/16(土)22:57 ID:m7ypEkwq(1) AAS
>>357
ジャマ電とさんざん馬鹿にされたから廃止反対者はいなかったんじゃないか
362(1): 2017/12/16(土)23:40 ID:cmYu+OHL(1) AAS
主要駅は発車案内を2段から3〜4段表示にして欲しいな。
中央林間だと急行の発車番線がバラバラだし、渋谷も下り始発が逆ホームの場合があるから事前に知りたいところ。
363(2): 2017/12/17(日)00:23 ID:KWzQbqiI(1) AAS
今の中国人は普通の漢字が読めないからな
中国人が使ってる漢字は簡略化した漢字モドキだろ
現代用の中国の漢字を併記なんておかしな話だ
364: 営団6000系・東武8000系を許さない行動する鉄道愛好会 総裁閣下 [埼京線・川越線トンネル区間に3キャリアのLTEを入れるべし] 2017/12/17(日)00:52 ID:BhH4KAR7(1) AAS
>>363
せやな
365(1): 2017/12/17(日)01:51 ID:I6wybjuA(1) AAS
やや詳しく
外部ﾘﾝｸ[html]:s.response.jp
366: 2017/12/17(日)02:38 ID:cMlKnE9S(1/2) AAS
割りとまじで二画面にしてどっちかは常に日本語表示しておいてほしい
そのほうが日本陣にも外国人にもいいだろ
一言語あたりの表示時間伸びるし
別に差別主義者みたいに消せなくせ要らないとは言わないから
367(1): 2017/12/17(日)05:37 ID:zsuwAYa9(1/2) AAS
そう考えると、今後はメトロ銀座線や日比谷線のwモニターにすれば、左モニターに日本語と、右モニターに英中韓をぶっこめば、日本語表示は途切れないね。
368: 2017/12/17(日)05:47 ID:6NUvDoBl(1/4) AAS
>>360
中国で日本人がGHQの日本式漢字を見るのと同じで違和感が無い。
横浜の「浜」みたいな字ね。
中国の観光地なんかも4ヶ国語表記は進んでる。
369(1): 2017/12/17(日)05:55 ID:6NUvDoBl(2/4) AAS
>>363
いや逆だよ。
日本人の方が読めないぞ。
普通の中学生が體育とか聲學って読めるか？
タモリ倶楽部でローラチャンが台湾のエッチ本を音読で読まされていた（笑）
逆に台湾でも今は義務教育で大陸の簡体字を教えてる。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 633 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s