[過去ﾛｸﾞ] ドルアーガの塔 1984 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
918: 2021/06/02(水)12:01 ID:kE5hmaEB0(1/5) AAS
ファインプレー
ファインプレイ
前者の方が馴染みがあるな。古い書き方なんだろう。
「ゲーム」も厳密には ゲイム の方が英語発音に近づくが
いずれこのような表記が当たり前になるのだろうか
メインをメーンと書く人を稀に見るが、「ゲーム」も
これと同じくらいダサくなる日が来るのかw
935(1): 2021/06/02(水)16:02 ID:kE5hmaEB0(2/5) AAS
>>929
元の英語発音は関係ないよ
938(1): 2021/06/02(水)17:05 ID:kE5hmaEB0(3/5) AAS
>>936
君個人が分らないというだけで普通は詳説しなくても分る。
もし y が語尾に来ると、カタカナ表記で必ず「ー」になるという規則性があるなら
「ゲームをプレイする」とは表記しない。
そもそも playの発音は「プレイ」に近く「プレエ」からは遠い
941(1): 2021/06/02(水)17:55 ID:kE5hmaEB0(4/5) AAS
>>939
説明になってないんじゃなくて、最初から説明してないんだよ。
君の分析に対して異議を唱えてるだけだ。
カタカナ表記が非統一的なのは日本固有の問題であって、英語発音自体が
そのまま原因になってるわけじゃない
944: 2021/06/02(水)18:33 ID:kE5hmaEB0(5/5) AAS
>>943
伝わらないんじゃなくて君が論点を捉えてないだけだ。
元々表記の話をしてる。
>>926 は >>887 の
>ゲームの場合はプレイと表記するのが正しい
>プレーはスポーツとか他の分野
に対して言ってる。
しかしこれだけ言ってもまだ納得しない可能性があるな…
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 2.315s*