他板に投稿された、興味深い格言の転載スレ 17 (404ﾚｽ)
上下前次1-新
293: 2019/12/10(火)19:14 ID:M1qb1VPJ(41/148) AAS
★
悪い方向に考えれば、正解する。 Piensa mal y acertaras.
和訳：転ばぬ先の杖。
★
飛沫が去るまで神に祈る。 Rogar al santo hasta pasar el charco.
和訳：困った時の神頼み。
★
苦しんで、黙って、好機を待つ。 Sufrir y callar y mejor tiempo esperar.
和訳：人間万事塞翁が馬。
★
入れ替わり立ち替わりして、掃除もしていない。 Unos por otros y la casa por barrer.
和訳：船頭多くして船山に上る。
★
悪事を働くのだから、盛大にやろう。 Ya que se lleve el diablo, que sea en coche.
和訳：毒食わば皿まで。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 111 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 2.068s*