[過去ログ] ものすごい勢いで広告・宣伝を報告するスレ 145 (963レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
172: 2008/07/23(水)13:57 ID:uaIJiI0j0(3/3) AAS
未成年者の性に関する記事などを不適切に取り上げたり、
翻訳元に掲載されている数字を算出根拠などを明確にせずに使用して誤解を招いたり、
数人の女性のコメントから成り立っている雑誌の記事を
「日本人女性の間で増えている」といった表現で一般化するケースも確認した。
また、防衛政策を美少女キャラクターが登場する漫画で紹介しているという月刊誌記事を07年7月に取り上げた際、
導入部の防衛省の説明に「真珠湾攻撃と南京大虐殺で世界に名を知らしめた政府省庁の後継」と加筆したケースがあった。
担当記者は「美少女とのギャップを浮かび上がらせるために書いた」と語った。
著作物の翻訳や要約については、現在、発行元の出版社と対応を協議している。
2chスレ:livenhk 2008/07/23(水) 13:54:07.11 ID:gYSUm7Bz
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル アボンOFF
ぬこの手 ぬこTOP 0.022s