[過去ﾛｸﾞ] 占領憲法無効論 18 (871ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
201(1): 2013/10/02(水)00:04 ID:6yZhcHER(1/4) AAS
正直、１に関しては中学生以下の読解力だろう。
１．「今日｢subject‐object｣の訳語として流布している「主観−客観」のかわりに「此観−彼観」がつかわれている」
ここ使われてるが指してるのは昔の「百学連環」
お前が述べる「２ 今日では｢subject‐object｣の訳語は「此観−彼観」が使われてる」ではない。
２．「もともと「臣民」とか「従属するもの」の意味をもっていたsubjectの表記上の転倒が生ずる。
意味の宛先ははヨーロッパ言語。しかし、Subject(主位)の訳語を当てはめたが、その説明に使われた熟語として、
Predicate（属位）が使われたことで、漢語としてあった臣民という言葉に変異を与えたということ。
省2
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 670 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.335s*