[過去ﾛｸﾞ] マスメディアはこのように大衆をミスリードします ネット「悪意に満ちた解釈」「日本のメディアの和訳は結構酷いと私も思います (26ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(5): Felis silvestris catus ★ 2019/07/17(水)18:18 ID:lO2hVV8F9(1) AAS
外部ﾘﾝｸ:snjpn.net
藤原かずえさんのツイート
トランプ大統領の
「If they want to leave, they can leave（出ていきたいのなら米国から出ることができる）」を
「出ていきたいのなら米国から出て行けばよい」と変更し、キャプションを
「米国から出ていけ」としています。
マスメディアはこのように大衆をミスリードします
画像ﾘﾝｸ[png]:snjpn.net
（略）
2: 2019/07/17(水)18:20 ID:tnNAAhIE0(1) AAS
毎日の記事を忘れないよ私は国際社会へ配信してた（怒り）
3: 2019/07/17(水)18:21 ID:99v2P7TG0(1) AAS
反日朝鮮人テロリスト社員が全ての記事の検閲・選別を行っている反日朝日新聞は反日親韓国扇動のため必ずねつ造・虚偽・印象操作・盗用・反日都合報道を行います。
購読を即刻止める事をお勧めします。購読料は反日朝鮮人テロリストの反日破壊活動のための資金源になってしまいます。廃刊に追い込みましょう。
4(1): 2019/07/17(水)18:27 ID:ysLhaG9v0(1) AAS
トランプ大統領に「見せたやりたい」
↑
テレビ朝日の単なるアナウンサーがド偉そうに上から目線で口汚くアメリカ大統領を挑発
おい
お前だよ
省4
5: 2019/07/17(水)18:31 ID:0j838amx0(1) AAS
>>1
ゴキブリパヨクは
馬鹿だから
英語なんてわからないｗｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
6: 2019/07/17(水)18:32 ID:I8q2t7mQ0(1) AAS
「○○だ！と言うのは乱暴だが」を「○○だ！」と切り取ったりするしね。マスゴミ。
オリジナル配信したり、ツイッターしたくなる気持ちはわかるな。
7(1): 2019/07/17(水)18:36 ID:rSx7ceIQ0(1) AAS
TVも最近はほどんと劇団員使ってアテレコさせるが、
これもわざと意訳して都合のいいように日本語を作っている、
しかも原語の音をわざと絞って、それがばれないように操作までしてますよ。
8: 2019/07/17(水)18:39 ID:M2aTKKjk0(1/3) AAS
勝手に勝田なメンバーらしいから、
覚悟を決めて犯罪者シンクロができるって事ねｗ
高田せんせいの犯罪者擁護って
その程度のものらしいよｗ
おめでとうｗ
9: 2019/07/17(水)18:40 ID:M2aTKKjk0(2/3) AAS
おまけに夫婦岩は妻だけでしたけどｗ
犬になって噛みつくらしいｗ
10: 2019/07/17(水)18:41 ID:M2aTKKjk0(3/3) AAS
真っ赤なピカピカおもちゃの運転なんてしてると、
そうなるらしいよｗ
11: 2019/07/17(水)18:44 ID:uY+biQt70(1) AAS
>>4
＞報道ステーションの
＞大勘違い糞アナ
＞富川
＞おめーのことだよ
いやいや、君だって偉そうに上から目線で口汚く挑発してるじゃん
富川アナと同類
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 15 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.005s