東京創元社 10 (901ﾚｽ)
上下前次1-新
548: 2023/03/11(土)07:47 ID:YmkTEEHa(1) AAS
上にあるロバート・F・ヤングはむしろ日本での方が人気がある
「ジョナサンと宇宙クジラ」は初版が70年代で表紙４種類で今も入手可能
549: 2023/03/11(土)16:43 ID:wXvKgTEL(1) AAS
ナッスンとシャファが地下の遺跡に降りたあたりでなげたわ
しんどい
550: 2023/03/11(土)18:43 ID:m1c6UGGP(1) AAS
ほとんど終盤じゃないですか…
551: 2023/03/13(月)19:37 ID:EZxyml7c(1) AAS
読む気がおきないから遅々として読み進まなくて
別の読みたいし
552: 2023/03/19(日)11:44 ID:NBDjCuQp(1/2) AAS
1巻ずつ買い支えていたシリーズが完結したら「全巻買うと豪華化粧箱！」
とかやられるとﾃｨｪﾒｪｪｪ〜ってなるからワカルワカル
553: 2023/03/19(日)13:52 ID:SS5j3nU3(1) AAS
河出書房の奇想／国書刊行会の冒険／晶文社の追悼 7
525 名無しは無慈悲な夜の女王[sage] 2023/03/19(日) 11:44:55.65 ID:NBDjCuQp
1巻ずつ買い支えていたシリーズが完結したら「全巻買うと豪華化粧箱！」
とかやられるとﾃｨｪﾒｪｪｪ～ってなるからワカルワカル
554: 2023/03/19(日)14:57 ID:NBDjCuQp(2/2) AAS
(>ω･)ﾃｨﾍﾍﾟﾛ
555: 2023/03/19(日)14:59 ID:GzusVW9p(1) AAS
『熊と小夜鳴鳥』がkindleで半額になってるけど面白いんかな
556: 2023/03/23(木)14:48 ID:9nJofzgB(1) AAS
ロバート・E・ハワードの"The Shadow of the Vulture"はレッドソニアの元ネタという一点で邦訳される価値があり
何らかのアンソロジーに紛れこませるとかの形で実現してくれるのは創元しかいないと思っておったのだが
英雄コナン全集すら新紀元社に譲るような現状ではな
557: 2023/03/23(木)19:55 ID:xmjWtKHd(1) AAS
笹本祐一の星のパイロットと繋がる新シリーズはようやく刊行か
558: 2023/04/02(日)20:00 ID:oBeo4kyb(1) AAS
『生存の図式』面白かった
なんか中盤さらっと難題が解決したていで世代交代フェイズに移行した気もするけど（笑）
最近のだらだら長い作品に比べるとすっきりまとまってるのもいい
次はテヴィスの『モッキンバード』あたりを文庫化なり新訳なりしてくれー
559(2): 2023/04/09(日)03:04 ID:I9iPScrB(1/4) AAS
海外SFやFTを原書で読んでる人いる？
コツある？
たいてい3ページ目か4ページ目くらいで挫折してしまう
560(1): 2023/04/09(日)08:28 ID:MheZCrr+(1) AAS
翻訳中断された本の続きなら世界観が分かっているので読みやすいかな。あと、知らない単語をいちいち調べずに無視して雰囲気で想像して読むと良いかと
561: 2023/04/09(日)10:26 ID:0P3k/y9N(1) AAS
>>559
本人の英語力に問題あるんじゃね？
562(1): 2023/04/09(日)10:31 ID:4zZVKoad(1) AAS
>>559
わかる
原書で読むときは出だしで苦労するんだよな
そこを乗り越えてしまえば比較的スムーズに進めるようになるんで堪えてほしい
563: 2023/04/09(日)10:42 ID:I9iPScrB(2/4) AAS
>>560
>>562
ありがとう！
564: 2023/04/09(日)10:47 ID:I9iPScrB(3/4) AAS
書き込み途中で送ってしまった
もう少し頑張って読んでみるわ
翻訳出るかも分からないものも増えてきたから原書でどうにか読みたい
それにしても海外SFやFTの文庫って高くなったねー
価格上がる→買い控えする→ますます高くなる、種類も出なくなる
の悪循環なんだろうね
565(2): 2023/04/09(日)16:02 ID:jTmckASk(1) AAS
翻訳本でも1冊1500円とかするけど、原語版でも匹敵する程高額なの？
学生のときに英語赤点(60点)ギリギリだった俺には海外製品のマニュアル読む等絶対必要なこと以外で英語見るのは拒否反応出るから読もうとする気概だけでも凄いと思う
566: 2023/04/09(日)16:53 ID:uklyUMrZ(1) AAS
>>565
紙の本って考えると1500円なら安い
電子書籍で比較すると高い
日本の電子書籍と紙の値段ほぼ一緒ってのがウンコ
567: 2023/04/09(日)17:35 ID:9ArUjsha(1) AAS
昨日買った原書が650ページちょいで2200円くらい
語数はわからん
ぱっと見で翻訳になると3分割されるとおもうから、各1000円～1200円だとちょい割高
マスマーケットだと1000円～1200円くらいで1冊買える
これも翻訳だと2～3分冊されることがおおいから、割高になるのはまちがいない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 334 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.007s