[過去ﾛｸﾞ] 東京創元社 10 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
597: 2023/04/16(日)09:21 ID:zXhES3NR(1) AAS
要約した本なんて読む意味あるのか？
598: 2023/04/16(日)11:48 ID:Y4mmbMYx(1) AAS
いろいろあった
599: 2023/04/16(日)13:44 ID:4rI30Mfj(1) AAS
昔は小説でも抄訳とかそれなりにあった
抄訳と書かずにゴッソリとばしてたのもあったろうw
600(1): 2023/04/16(日)17:10 ID:b2M5RNs8(1) AAS
ガンダムで例えてくれおじさん用にAI作ってニュー速に置きたい
601: 2023/04/17(月)07:06 ID:GgI48xo8(1) AAS
ファーストの映画版作った。
602: 2023/04/17(月)17:43 ID:+/OyjBfl(1) AAS
ソラリスなんかはごっそり飛ばして翻訳された方が読みやすいことは読みやすいくらい
603: 2023/04/17(月)19:39 ID:gyi1ezPT(1) AAS
清水俊二訳のチャンドラーもそんな感じらしいね
万年ノーベル文学賞候補のお方が新訳やってるけど
田口俊樹氏が更なる新訳を創元から出したのは
ミステリー翻訳家の意地ってものでしょうか
604: 2023/04/18(火)04:22 ID:FeZDyPMP(1) AAS
>>600
それ、（データだけガンダムから旧日本軍に変更すれば）そのまま山下清の「兵隊の位で云うとどのくらいかな？」に置き換えられそう。
605: 2023/04/22(土)07:13 ID:ufkUbHNi(1) AAS
尼でキャンペーンやってるけど何か買った？
ジョーウォルトンの図書館の魔法買おうとしたら紙しか無かったぜ
606: 2023/04/22(土)08:34 ID:tJdE64c2(1) AAS
半額キャンペーンはクリスマスまでないですかね
607: 2023/04/22(土)09:54 ID:OMqvISuC(1) AAS
とりあえず最近出てる海外SFアンソロの持ってないやつ買った
国内アンソロはどうしよっかなって感じ
なんか全然話題作なかったよな、genesis
608(2): 2023/04/23(日)05:40 ID:AQ1yzqt1(1/2) AAS
Genesisだと「されど星は流れる」の表題作と、「この光が落ちないように」に入ってる「風になるにはまだ」が好きだった。
609: 2023/04/23(日)05:42 ID:AQ1yzqt1(2/2) AAS
>>608
あと「時間飼ってみた」に入ってる「ラムディアンズ・キューブ」。Genesisの電書だと短編バラ売りもあるが……。
610: 2023/04/23(日)06:13 ID:rFih7bS3(1) AAS
海外アンソロ700円台
こんなもんかと思ったら実は半額だってのにおののく
611: 2023/04/23(日)06:59 ID:IfZnOuN9(1) AAS
20年ぐらい意識失ったまま寝たきりにでもなってたのか？
612: 2023/04/23(日)11:59 ID:eIuNhOIb(1) AAS
>>608
おすすめありがとう
改めて見てみたら全5巻36編のうち14編がもう短編集にまとまってる／まとまる予定になってるし
短編集待つなりバラのを買うなりしたほうが良さそうかなあ
613: 2023/04/23(日)20:12 ID:TOFmYyWm(1) AAS
個人の短編集を待つのは
そろそろ本にまとめられそうな分量がぼちぼち溜まってるとかでもない限り地獄コースだな
614: 2023/04/26(水)14:13 ID:a6viCgHX(1) AAS
>>594
英語字幕は大抵あるから、その字幕を日本語に自動翻訳して見てる
日本語字幕は大抵ないから
まあ、英語以外でもいいんだけど
インドネシア語とか
ベトナムとか
大元の中国語とか
615: 2023/05/02(火)16:04 ID:xd+caTpC(1/2) AAS
「創元SF文庫総解説」もう４回までやってたのね
外部ﾘﾝｸ[html]:www.webmysteries.jp
６回終わったら本にするのかね
web公開してるんだから電子版で無料配布して欲しいけど
有料でもいいくらいの価値はあるか
616: 2023/05/02(火)16:07 ID:xd+caTpC(2/2) AAS
> 連載終了後には書き下ろし記事を加えて書籍化いたしますので、そちらも楽しみにお待ちくださいませ。
だった
外部ﾘﾝｸ[html]:www.webmysteries.jp
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 386 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s