[過去ﾛｸﾞ] ジェフリー・バトル Part31 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
305(2): 氷上の名無しさん 2008/05/04(日)19:30 ID:BSUIw6i/0(1/3) AAS
ものすごく今更ですが FSUの過去スレを見て再燃したので
CBCの FS実況意訳します。需要があれば…
---
Worlds 2008 FS CBC実況 - Jeffrey Buttle
tracy wilson(TW)
kurt browning(KB)
scott russell(SR)
SR: 国内選では三度のタイトルを獲得している25才、ジェフリー・バトルの滑走となります。
ディフェンディングチャンピオンのブライアン・ジュベールが好演技で一位につけています。
ボードの前にはリー･バーケル。ショートプログラムを首位で終えたバトル
省11
306(7): 氷上の名無しさん 2008/05/04(日)19:32 ID:BSUIw6i/0(2/3) AAS
KB: トレイシー、最後のジャンプだ。そして僕は息をつめている。
TW: アッハ！こらえました！
KB: ジェフリーバトルの世界が変わろうとしている
＜演技終了・歓声＞
SR: つい先日、彼は国内チャンピオンの座をパトリック・チャンに空け渡しました。
今日、ジェフリー・バトルは何かを獲得しました。疑問の余地はありません。
省18
312: 氷上の名無しさん 2008/05/04(日)22:19 ID:BSUIw6i/0(3/3) AAS
as cool as a cucumberは慣用表現らしい
バーケル氏、さっそくどっかの掲示板でcucumberと呼ばれていた
「織田君はキューカンバーについてるんじゃないの？」
「Lee "cucumber" Barkellのこと？」みたいな感じで
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.125s*