[過去ﾛｸﾞ] Mozilla Firefox Part392 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
415(1): (ﾜｯﾁｮｲ 3158-eFQN) 2023/10/20(金)00:51 ID:pPA+vSBY0(1/3) AAS
>>414
それ！
まるで映画の字幕みたいなとこある
結局Google翻訳と両方使って、逆翻訳もしてやらんと
417: (ﾜｯﾁｮｲ 3158-eFQN) 2023/10/20(金)03:12 ID:pPA+vSBY0(2/3) AAS
>>416
日⇒英の場合にやらかすのが多い
。で区切った一文をこれいらないよね？って感じでなかったことにしやがる
映画の字幕のような意訳がすぎる
反対になるのはどっちかというとGoogle翻訳の方かなあ
これも日⇒英の場合
元の日本語がアレだと日⇒英⇒日すると逆になってるというのはよくある
438: (ﾜｯﾁｮｲW 3158-Vp49) 2023/10/20(金)21:38 ID:pPA+vSBY0(3/3) AAS
>>437
小学生かな？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.029s