[過去ログ] 【MTG】背景世界について【VOL.125-C】 (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
518: (スップ Sd1f-QgVy) 2019/09/18(水)23:26 ID:HOUi1Fv7d(1) AAS
>>517
一応ザンチャは《潜伏工作員/Sleeper Agent(USG)》としてカード化済みではあった
公式の背景記事では黒≠悪を必死に訴えては居るけど死と不浄、裏切りが色の方向性として定義付けられている以上まあ大抵の悪役は黒混じるよね
。。。と思って過去セットとシナリオ見直してみたけどシナリオボスをがっつりやってる黒い奴は意外とニコルボーラスとヨーグモフの圧倒的2トップだけで後はウーナ位だった
黒い巨悪はマジで巨悪になっちゃうから小悪党ばっかりね
519: (アウアウウー Sa85-v9iB) 2019/09/19(木)00:59 ID:bkrwTBxEa(1) AAS
ラスボスのポジションは目的を達成するのに向いてないからね
520: (ワッチョイ fe73-J8mo) 2019/09/19(木)05:18 ID:CnbJRFae0(1/2) AAS
大抵の場合、黒か青が悪役になる事が多い事から逆算すると
我々背景世界読者の価値観は緑視点がメインである可能性
521(2): (スッップ Sd22-V+iD) 2019/09/19(木)05:43 ID:DBP65EYPd(1/2) AAS
緑が悪者っていっても、自然の摂理に従ってるだけぽいしな
522(1): (アークセー Sx51-0d8f) 2019/09/19(木)05:52 ID:LaFbvjzyx(1) AAS
緑の悪役っていうと、旧ヴラスカ(黒緑)、ゼナゴス(赤緑)、モミール(緑青)、完成グリッサ(黒緑)、ヴォリンクレックスあたりかな
523(1): (アウアウカー Sac9-6oDe) 2019/09/19(木)07:13 ID:L5LYUUmNa(1) AAS
悪魔の布告で突き落とされてる人は黒緑らしい
524: (アウアウカー Sac9-rTft) 2019/09/19(木)07:39 ID:2jlVFV//a(1) AAS
>>517
満を持して登場したジェラードリメイクはどうしてあんな性能になってしまったのか
525: (ササクッテロル Sp51-nxf4) 2019/09/19(木)10:25 ID:pwnSpiu7p(1) AAS
ストーリー再現の能力はいいとして、二段か速攻欲しかったと散々言われてる主人公
526: (ワッチョイ c958-JE5y) 2019/09/19(木)17:34 ID:IiC+eCMV0(1/2) AAS
>>521
リアルの話になるが、ヴィーガンみたいな知識がでたらめ、直感で自然か否か決めて独善的に振舞う
こんなキャラなら緑の悪役になり得る希ガス
初登場の時のニッサが道間違えればこの系統の悪役になりえたかも
527: (アウアウカー Sac9-6oDe) 2019/09/19(木)17:38 ID:o0fxFlSja(1) AAS
ゴジラみたいな見境ない怪獣なら緑の悪役になれるんじゃない(適当)
528: (スッップ Sd22-V+iD) 2019/09/19(木)19:51 ID:DBP65EYPd(2/2) AAS
ガラク、エルドレのFTに出てこないよね。公式ストーリー読まないとちっともわからん
529: (ワッチョイW 79b1-Efb1) 2019/09/19(木)20:33 ID:/AR4xUEA0(1) AAS
大釜関連はこれで終わり…?
聖杯の元ネタたるダグザの大釜(お粥が無限に湧き出る)じゃないのか
食物トークンとはなんだったのか
530(1): (ワッチョイ c958-JE5y) 2019/09/19(木)20:48 ID:IiC+eCMV0(2/2) AAS
食物トークンのデザインについてはここで読める
外部リンク:mtg-jp.com
531: (ワッチョイ c176-Ms+D) 2019/09/19(木)22:02 ID:Y0GL7+uA0(1/2) AAS
>>522
ヴォリンの場合、まさに>>521みたいな感じで悪者ではあっても
邪悪というのとは違う感じがするな。獣感しかないっつーかね
>>523
そういえば真っ黒に染まりきったグレヴェンはともかく、
ヴァティの緑ってどこ由来なんだろう
ダルもヴェクも真っ白な人間だし、能力を見ても緑よりは
(当時の)青か黒っぽいし
532(1): (ワッチョイ c176-Ms+D) 2019/09/19(木)23:26 ID:Y0GL7+uA0(2/2) AAS
Return of the Wildspeakerの日本語訳がどうなるのかものすっごい気になるw
これはtheがついてるから「野生語り」のままでも違和感ないけど、
英語圏の人にはどう映るのだろうか
533: (ワッチョイ fe73-J8mo) 2019/09/19(木)23:28 ID:CnbJRFae0(2/2) AAS
でもヴォリンが機械の父になったら多分ポルポトみたいに
ファイレクシアンのインテリを抹殺して純粋無垢な社会云々やりだすよ
534: (ワッチョイ fe81-jgJV) 2019/09/20(金)00:13 ID:Lswt0kRU0(1) AAS
>>532
PWデッキで野生語りの帰還に
名訳中の名訳である暴虐の覇王のときみたいに相談してガラクの帰還に変更してないから、誤訳に気付いてないんだろうね
初出時の誤訳は仕方ないが、アンステのワイルドスピーカー牧場に違和感を感じなかったのだろうか
535: (ワッチョイ 3d73-Ms+D) 2019/09/20(金)01:31 ID:9GQmXjlZ0(1/4) AAS
>>名訳中の名訳である暴虐の覇王
名訳ねえ…
536: (ワッチョイ fe73-J8mo) 2019/09/20(金)02:22 ID:kVKgR5CW0(1/2) AAS
実際、ウギンの過去編で語られたアスマディの人となりは暴虐の覇王そのものだったし
ヴェアヴィクティスというカタカナよりもユーザーの心に届くネーミングになったと思うぞ
名訳って称号は正確に訳すだけじゃなかなか得られないしな
537: (ワッチョイ 3d73-Ms+D) 2019/09/20(金)02:43 ID:9GQmXjlZ0(2/4) AAS
ボーラスとウギンのオリジンストーリーでは「暴虐のアスマディ」だったな。あれも不可解な翻訳だった。
エルダー・ドラゴンには2つの名前があると大前提を提示して…
アルカデス・サボス、クロミウム・ルエル、パラディア=モルス、メレヴィア・サールと続き、
なぜか「暴虐のアスマディ」と名前が1つだけ。これはおかしい。同一のストーリー中の描写であるのに設定を受けていない。
間違いであることは判明していたのだから、正さないのはおかしい。せめてこのストーリーでは称号で訳すべきではなかった。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 465 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.014s