[過去ﾛｸﾞ] 日本でトランスフォーマー文化を根付かせるには (666ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
666: 2018/07/09(月)06:16 ID:UGgpRRZx0(1) AAS
>>1は自分だけで楽しんでいればいいのに、なぜ他人にまで押し付けようとするのか
無理して根付かせる必要性がない
韓流と同じでゴリ押しすれば人気は出ても一方で激しく嫌われる
(前提として、自分は初代シリーズ世代で見ていたので、個人的には初代シリーズ以外は受け付けないタチではある)
トランスフォーマーがなぜ向こうで成功したかと言えば、
日本の痕跡を消してローカライズしたからで、ロボテックやパワーレンジャーと同じ
そもそも、元々のデザインや変形コンセプトなどは日本のものだったので、日本に文化の源流のシリーズも残っている
変形メカは日本では無数に存在する、トランスフォーマーは日本の変形メカ文化の派生に過ぎないし、その中の一つに過ぎない
ダイアクロンも大して人気ではないが、予備知識無しの子供ならトランスフォーマーよりダイアクロンを選ぶだろう
トランスフォーマーはデザインや変形コンセプト以外の文化背景、世界観、視覚的に日本の子供には受け入れられにくい
ストーリーは向こうのものだけど、変形ロボットの基本的なコンセプト、概念、デザインは日本から生み出された文化で
トランスフォーマー的な文化は元々日本で生まれた逆輸入文化程度の影響でしか無い
デザインした人もまだ生きている
(戦隊物の改変のパワーレンジャーや、マクロスの改変のロボテック文化を日本に根付かせるには、と言ってるようなもので違和感しかない)
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s