[過去ﾛｸﾞ] あさパラ！ [転載禁止]©2ch.net (739ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
498(1): 2017/09/16(土)01:47 ID:sDlUN+5Y0(1/33) AAS
いや、別に真っ赤にならんけど
てか回りのやつで『サムスン』って正しく発音してるやつ見た事ないけど…
(まぁそもそも韓国のメーカーの正しい発音なんぞに興味ないだけだけど
読みのしやすさなら日本人でも、ムからスにいくより
ムからソに行く方が発音しやすいだろ
499: 2017/09/16(土)01:52 ID:sDlUN+5Y0(2/33) AAS
そもそもSAMSUNGって表記自体、日本ではあまり見る機会がないし
雑誌等の紙媒体でもカタカナ表記だろうし、音自体は耳から入って覚えるもんだし
サムスンって正しい発音を周りがしてなきゃ
サムソンって覚えててもおかしくはない(てかメディアで伝えられる時もわりとサムソンって言ってるけどね
500: 2017/09/16(土)01:54 ID:sDlUN+5Y0(3/33) AAS
つーか、
＞朝鮮人こそ『サムソン』って発音するようだ
っていうんならそれを耳コピで聞いた日本のメディアが『サムソン』って言っててもおかしくはないだろ
501: 2017/09/16(土)02:02 ID:sDlUN+5Y0(4/33) AAS
ヒュンダイにしても『HYUNDAI』っていう表記を日本で見る機会は限りなくゼロで
やはり紙媒体で見るときはカタカナで『ヒュンダイ』だし
メディアから聞こえてくる音も『ヒュンダイ』だから日本人の多くはそう覚えてるだけ
実際、リンゴだけじゃなくテレビのコメンテーター等で(アナウンサーはさすがに最近はちゃんと発音してるけど)
『サムソン』って言ってるやつほとんどいないけど
辺さんはちゃんと『サムスン』って言うけどね
502: 2017/09/16(土)02:06 ID:sDlUN+5Y0(5/33) AAS
ラスト書き間違え
❌『サムソン』って言ってるやつほとんどいないけど
○ 『サムスン』って言ってるやつほとんどいないけど
503: 2017/09/16(土)02:08 ID:sDlUN+5Y0(6/33) AAS
ま、ヒュンダイを紙媒体で見るときは漢字で『現代』の方が多いわな
506(1): 2017/09/16(土)09:00 ID:sDlUN+5Y0(7/33) AAS
>>504
君の回りの日本人で『サムスン』っていってるやつ居るの？
居たら逆に寒い… というか怖いんだが
507(1): 2017/09/16(土)09:10 ID:sDlUN+5Y0(8/33) AAS
>>504
＞あと君の>「いやいや朝鮮人ならなおのことサムスンと正しくいうだろ」って書き込みが間違ってたのは認めるの？
だから、辺進一も高英起も金慶珠も
『サムスン』
って発音してるよ。
省5
509(1): 2017/09/16(土)09:15 ID:sDlUN+5Y0(9/33) AAS
>>508
若い世代だからじゃね？
メディアも昔は『サムソン』って言ってたし
上でも書いたけど今でもコメンテーターの中で『サムソン』って言ってる人多いよ(もちろんリンゴ含む)
511: 2017/09/16(土)09:18 ID:sDlUN+5Y0(10/33) AAS
どっちにしてもそんな程度の事で在日認定するのは余りにもレベルが低すぎるし
上にも書いたけど有名な韓国人コメンテーターも『サムスン』って発音している
君の理屈なら彼らも『日本人』って事になるわけだが
512: 2017/09/16(土)09:19 ID:sDlUN+5Y0(11/33) AAS
＞ピョンらは日本メディアに合わせて「サムスン」と発音してるだけだ
なんの根拠もなく、本人に確認したわけでもない君にそれを断言できる資格はない
やりなおし
514(2): 2017/09/16(土)09:22 ID:sDlUN+5Y0(12/33) AAS
＞前に説明した通り、韓国での発音は「サムソン」だ
それも所詮、知恵袋からひっぱってきたレベルの知識だろ？
それを回りの韓国人や朝鮮人(周りに居るのかどうか知らんけど)に確認したの？
そんな程度のソースで断言できるものでもないだろ
515: 2017/09/16(土)09:26 ID:sDlUN+5Y0(13/33) AAS
>>513
20年くらい前かな？まぁ具体的には示せませんが
事実『サムスン』『サムソン』？っていう混乱があるから
君の拠り所としている"知恵袋“にもそういう質問がくるわけだろ？
それはメディアにも『サムスン』って統一された報道の仕方をされてなかった時代があったっていうなによりの証拠だよ
516(2): 2017/09/16(土)09:30 ID:sDlUN+5Y0(14/33) AAS
君の好きな『知恵袋』の別のソースも貼っといてあげよう
マスメディアが『サムスン』で統一しよう。っていう動きは比較的最近の事だよ
(ま、おそらく君と僕の間にもジェネレーションギャップがあるんだけどね
外部ﾘﾝｸ:m.chiebukuro.yahoo.co.jp
519(2): 2017/09/16(土)09:48 ID:sDlUN+5Y0(15/33) AAS
だからね、本来サムソンだったけど
日本ですでに登録されてた名前だからサムスンにしたんでしょ？(あくまで登記上
なので黎明期には日本のメディアでもサムソンなのかサムスンなのか統一されてなかったのよ
(君が僕の年齢をどう考えてるか知らないけど結構なオッサンだからね
で、どっちかというと『サムソン』っていう方が発音しやすいし一般的だったのよ
だけどやはり固有名詞だから報道においては統一した呼称にしましょう、ってなったのが比較的最近なわけ(オッサンと若者で“最近"っていう尺度に差がでるだろうけど)
なので古い世代のリンゴが『サムソン』って言ってても
若い世代の人(サムスン呼称がデフォルトの世代)は違和感を抱くかもしれないけど
オッサン世代は別に違和感を持たないわけよ
で、何度も言うけどその程度の事で在日認定するのは 愚かしい と申し上げてるわけ
省1
522(1): 2017/09/16(土)10:02 ID:sDlUN+5Y0(16/33) AAS
基本的な事聞くよ(シンプルにね)
実際の経緯その他はこの際どうでもいいの
日本において『サムスン』『サムソン』
この２つの呼称がが混在してた時代があった
今は意図的にメディアが統一呼称にしている
これは君も認めてる訳だよね？
523(2): 2017/09/16(土)10:04 ID:sDlUN+5Y0(17/33) AAS
>>520
元社員さんらしい
外部ﾘﾝｸ:m.chiebukuro.yahoo.co.jp
525(3): 2017/09/16(土)10:13 ID:sDlUN+5Y0(18/33) AAS
>>524
だからそれはあくまでも登記上。で、メディアにも混乱があってサムソン、サムスン混在してた時代があった
って言ってるのよ
526(1): 2017/09/16(土)10:14 ID:sDlUN+5Y0(19/33) AAS
>>524
で？どうなの？日本で『サムスン』『サムソン』が混在してた時代があった事は認めるの？
527: 2017/09/16(土)10:16 ID:sDlUN+5Y0(20/33) AAS
>>494
のラストで言い訳がましく『これだけで〜』と書いてるけどね君
書いてる内容はほとんど『在日認定』してるようなもんだろ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.025s