[過去ﾛｸﾞ] 相棒〜619杯目 (919ﾚｽ)

相棒〜619杯目 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1519836838/

上下前次1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

122: 名無しさんは見た！＠放送中は実況板で [sage] 2018/03/01(木) 14:23:06 ID:G+xiMwzQ 今回ロストイントランスレイションを引き合いに出したのは 右京さんにしちゃ蛇足だったと思う 翻訳家や通訳は善意で自分の語学能力に従い正しく訳したつもりが オリジナルの意と違ってしまうという　よりデリケートな問題で 人間爆弾の回の「こわい」＝疲れた、しんどい 出来心の「やばち」「シメデくれ〜」の長い延長線上にあるような事 被疑者と通訳官の間でしか通じない言語で「しらを切れ」と要求するのは全然別次元 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/tvd/1519836838/122

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 797 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

Google検索

Wikipedia

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.010s