[過去ﾛｸﾞ] □■メンヘル板の自治を考えるスレ part64■□©2ch.net (725ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
270: INGEBORG ◆INGE/BoLhs 2015/02/02(月)05:11 ID:e/6/UIDa(1/3) AAS
>>皆様へ
お久しぶりです。途中でいなくなって申し訳ありませんでした。
"The Devil is in the Details."
日本語ではあまり適した諺がなく、「小事は大事」「千丈の堤も蟻の一穴より崩る」が相当するでしょうか。
一部の皆様に置かれましては、「アリ」と呼ばれるよりは「Devil」のほうがカッコいいかな、と思ったのですが。
諺は如何様にも解釈できるのが難ですね。そう言いつつも、"God is in the Details. "
論理であれ芸術であれ細部を疎かにすることを戒めた、私のためにあるような(皮肉)言葉ですが、
とおりすがり様をはじめ多くの皆様は、どちらの箴言の真意も念頭にお在りのご様子、言わずもがなでした。唐突な高言、失礼致しました。
*
>>265 >>267-269
議事進行役、お疲れ様でした。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 455 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.072s*