[過去ﾛｸﾞ] 秋篠宮家のお噂 106 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
16(1): 2009/02/03(火)12:49 AAS
979 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[] 投稿日：2009/02/03(火) 12:17:42
>>914
質問します。
以下、ヘイリー・ウェステンラのインタビュー回答部分抜粋
And they're like,“Oh, no, oh, wait, we want you to sign something for us!”
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
And so, I thought, “OK, well, I'll, I'll hang around then, and, um, better sign,”you know,
あんたは
“Oh, no, oh, wait, we want you to sign something for us!”
この部分もヘイリーの発言と解釈してるけど
全く英語の基礎の基礎すらない事実を露呈してますがｗ
何故この引用符内の言葉もヘイリーの言葉だと解釈できるのですか。
どう考えたって全く英語しらないの丸わかりです。
記事画像の右の翻訳部分だけ読んで、いつもの先走り解釈の大恥こいてるパターンですね。
昭和一桁生まれの中卒に英語は無理でしょう。
発言は慎んだ方がこのスレの健全な発展のためですよｗ
『English Journal』2008年11月号 Hayley Westenraロングインタビューp48-49
画像ﾘﾝｸ[jpg]:www.yuko2ch.net
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 985 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s