[過去ﾛｸﾞ] メンヘルin一般海外板３スレ目 (273ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
65: 51 2019/04/02(火)01:49 ID:NZATE+IF(1/4) AAS
ここ、落ちちゃったかと思ってた・・・
私の場合、日本語での日常会話もテンポが遅いので、
まだ十分ではない外国語での会話となるとそれはもう大変で
必要以上に緊張してしまうようです。
思考のストップ具合が周りにも分かるらしく・・・
なんだか、とても申し訳ない気持ちになってしまうんです。
回転の遅い頭が憎いったらありゃしません。仕方ないですけど。
まあ、なんて言うか、こういう資質なんですよね・・・
66: 51 2019/04/02(火)02:03 ID:NZATE+IF(2/4) AAS
連続ですいません。
知り合いにポロっと愚痴をこぼしたら、
『カノコソウ』と『セイヨウサンザシ』のサプリメントを紹介してくれました。
効能は「リラックス、緊張緩和、気分が晴れる」みたいなことが書いてあります。
気分が落ち着いてよく眠れるようになるそうです。
セントジョーンズワートとは効能が違うかと思いますが、
不眠にお悩みの方には良いかもしれません。
68: 51 2019/04/02(火)04:40 ID:NZATE+IF(3/4) AAS
>67さん
たぶんそうです。
瓶には『Valeriana & Biancospino』と書いてあります。
Valerianaがカノコソウ、
Biancospinoがセイヨウサンザシですね。
イタリア語ではセントジョーンズワートは何と言うのでしょうか。
イタリア人に聞いても知ってる人がいないんですが・・・。
71: 51 2019/04/02(火)07:14 ID:NZATE+IF(4/4) AAS
セントジョーンズワートのイタリア語訳、判明しました。
（イタスレで聞いて参りました）
erba di San Giovanni と言うそうです。
私はコレを飲めないのですが友人が飲みたいらしいので、
とりあえず薬局に行けと言っておきます。
処方箋無しでも買えるといいんですが。
ありがとうございました。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s