[過去ﾛｸﾞ] 外専ブログを晒すスレ37 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
563(2): 2011/09/07(水)19:47 ID:wma9LzIl(1/2) AAS
>>551 560
スレ違いかもだけど、単純に個人的に興味があってちょっと質問。
yahoo answers見たけどどの辺が変なの？
これぐらいできればいいんじゃ？と思ってしまったんだけど。
564(1): 2011/09/07(水)20:33 ID:FXXLZkUC(4/5) AAS
>>563
タイトルのDid〜→Anyone〜とかWhat's〜と名詞句で書き出す方が自然な気が。
本文も意味はまあ分かるんだけど、
I couldn't find〜みたいにIが主語の文ばかりじゃなく、
but there wasn't...みたいにしたほうが自然かとオモタ。あとnewlyは違うかとww
そんなくらいだお。スレチすまん。
565(1): 2011/09/07(水)20:35 ID:FXXLZkUC(5/5) AAS
ん？？
もしかして最近ここで話題になる人は更に酷いレベルの心グリッシュなのかとgkbr
566: 2011/09/07(水)20:57 ID:MPxrHKlg(1) AAS
>>565
ダリンシリーズの情報ありがと！懐かしす・・・。
心グリッシュ結構ヒドいみたいよ、最近。
多分、最近のに慣れてる人はそんなひどいと思わないかもしれないけど、
あのヤフー浅知恵袋の英語は確かに不自然だね。
通じるけどまるでチャイナタウンにいる売り子さんのような英語だ。
567: 2011/09/07(水)21:01 ID:HIuZOcmE(5/5) AAS
んー自分もＩとあとbutが気になった
昔、米人講師が「Ｉ，but,howeverをやたらに文章に使うと凄く読みづらい。」
って言ってたお
568: 2011/09/07(水)21:22 ID:98eCuEi+(2/3) AAS
確かに、ここで話題になる人たちってよく彼氏だかとケンカする
みたいなことがゲログに書いてあるけど、あれって自分の英語力が
乏しいから相手に伝わらなかったり、相手の英語の意味がわからなかったり
するだけのような気がする。特に塵末はそれが激しそう。
前にもあったよね。別れようって書いてきた、といいつつ実は
I'll leave you to it. とかって文章で、お前意味わかんないだけじゃん、
と笑ったやつ多いはずwww
その後のゲログで、終わりのto itを見てなかったとか、いいわけをしていたの
を覚えてるけど。
569(1): 2011/09/07(水)22:50 ID:GjBuMCKy(1) AAS
底辺帰国子女の前のブログ
外部ﾘﾝｸ[html]:ameblo.jp
仕事で英語を使わない、派遣社員だったんだね。
なのに「私の英語が伝わらず、大変。」って上から目線ｗ
アメリカでの経験が評価してもらえないって愚痴るんだったら
評価してもらえる企業に転職すれば？
アメリカでの「本当の」キャリアがあるなら、
現地でビザ更新できたはずだよね。
570: 2011/09/07(水)22:51 ID:4xJnyu9Y(5/5) AAS
it 使えないってもう致命的だよね。さらにパンパン英語だから相手も
I love youっていっときゃいいべ、みたいになるだろし。loveって単語を
簡単に使う男など、まったく信頼に値しないだろうに、とほほだね。
571: 2011/09/07(水)22:51 ID:owLUE+9o(1) AAS
エキサイチン、イタリア爺のスイスでの友人の結婚式＆両親宅には結局連れて行ってもらえなくなったんだｗ
しかもまたフィレンツェをわざわざFirenzeと書く辺り、きっと英語でもFirenzeと言うんだと思ってそう。
てか、フィレンツェがどこにあるかすら知らなさそうだｗ
572: 2011/09/07(水)23:16 ID:O6/UiOjZ(1) AAS
エキサイチンってそのうち、バカリナみたいなスピリチュアル系になりそう
573(1): 2011/09/07(水)23:22 ID:Dn0ntilO(3/3) AAS
>>569
これみたら怒り方もアメリカ人女子みたいだねｗｗｗ 男かわいそｗｗｗ
外部ﾘﾝｸ[html]:ameblo.jp
２０代前半くらいならアンガーマネジメントできてなくても育ちが悪かったのねーｶﾜｲｿｰくらいに見てられるけど、
アラサーで仕事やつまらん愚痴を男にｷﾞｬｰｷﾞｬｰ言うとかないわー。精神年齢低すぎ。
自分の鬱憤を全部相手にぶつけてすっきり、彼は超良い人！とかいう人ってやっぱおかしいね。
裸魚もそれで結局離婚されたわけだけどｗ
本人自身は相手にガンガン愚痴られたら我慢できないだろうにｗｗｗ
574(1): 2011/09/07(水)23:27 ID:yGlTc4oX(1) AAS
>>573
なんでこんなルー大柴みたいな文なの？
575: 2011/09/07(水)23:30 ID:EhqBzI05(3/3) AAS
底辺帰国子女、そんなにアメリカがいいならアメリカ帰ったらどうなの？
日本って全然グローバルじゃない！って怒るなら何で戻ってきちゃったんだろね。
アメリカではメヒコやアジアンにナンパ、ストーカーされてた話とかも、すごい自意識過剰でウザいわ。
576(2): 563 2011/09/07(水)23:42 ID:wma9LzIl(2/2) AAS
>>564
ありがとう。でも正直「それだけ！？」と思ってしまった。
厳しいねw
もっと破壊力のある心グリッシュが読みたいw
577: 2011/09/07(水)23:43 ID:98eCuEi+(3/3) AAS
>彼氏と過ごすため、フランスに引越して、語学学校へ行く子
これ、ぐりったすたー？
この人も友達はすべてネットのみのリア友なし？
578: 2011/09/08(木)01:34 ID:2P0MhoFI(1/6) AAS
>>574
そもそも日本語の語彙が足らないからじゃね？
つかメインのブログで彼氏の職業Navyって自分からバラした挙句破局おめｗｗｗ
他の子は私より英語できないくせにアメリカンと結婚してアメリカ住めて、別にうらやましくなんかｩｷｨｲｲｲｨ
っていうのが言葉の端々に透けてて笑えたけど、まぁ所詮日本にいるミリ男なんてそんなもんだよ
本人横浜住まいって自分で書いてるし、若いネイビーひっかけただけの自称帰国子女じゃないの？
579(1): 2011/09/08(木)01:41 ID:aLuk70Vr(1/2) AAS
>>576
Yuuタソが強烈に痛いのは英語でも今のブログでもなくて前ブログだよ
彼氏にポイされてフラフラになりながらＩＣＵへ行き
ネットで今の旦那をゲトしてインターンビザ切れる脅迫婚で今に至る
暗黒歴史は封印したみたいだけどね
580: 2011/09/08(木)01:56 ID:t1yfpiHM(1) AAS
>>576
厳しいかなww結婚までしたのだから、常識的な英語力を期待してたww
>>579
思い出した。ICUのくだりでは膀胱炎発症してたはず。
ポイされてから今の旦那さんに会う前にも若い子と会ってて
自分がエチで噴けることに感動されたとか書いてたっけ。
元彼との生活でもケツの穴系の話題も出してたし。オゲェ
Yuuタソ、マイスペIDと同じ名前でミクシ見つけられるんだよ。
581(1): 2011/09/08(木)08:04 ID:lGcAcZy/(1/2) AAS
>>559
＞やっぱり、男のやる気の源って下半身でコントロールされてるんだなぁ・・・・
ってこんな事よく書けるなｗ
マイスペ見ると自分大好きな感じだよね。
582: 2011/09/08(木)08:23 ID:2P0MhoFI(2/6) AAS
>>581
長時間移動で腹が張ってる７ヶ月の嫁とセックルとか・・・早産したらどうすんだよ・・・とハラハラしてしもた
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 419 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.013s