【SNH48波卡波卡小分队】2π【赵粤ユーミー会長,叉叉,ダンニー,anqi,兰兰】©2ch.net (975レス)
上下前次1-新
抽出解除 必死チェッカー(本家) (べ) レス栞 あぼーん
71: 2016/01/27(水)01:58 ID:eXEb75X9(1/5) AAS
猴子: monkey
蹦蹦跳跳: bouncing and vivacious
闹: noisy; cacophonous; to make noise; to disturb
快乐: happy; merry
传递: to transmit; to pass on to sb else
菜单: menu
记: to remember; to note
不清: unclear
傲娇: 个别女孩子或男孩子平常说话带刺(带刺thorn; to be barbed)
三宝: the Three Precious Treasures of Buddhism, namely: the Buddha 佛, the Dharma 法 (his teaching), and the Sangha 僧 (his monastic order)
省2
72: 2016/01/27(水)02:08 ID:eXEb75X9(2/5) AAS
天籁: sounds of nature
般: sort; kind; class; way; manner
灵: effective; spirit
声音: voice; sound
主持: to take charge of; to manage or direct );
to host (a TV or radio program etc)演戏to perform
拥有: to have; to possess
才艺: talent
强壮: strong; sturdy
就是: (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly
省10
73: 2016/01/27(水)03:30 ID:eXEb75X9(3/5) AAS
达人: expert; person who takes things philosophically
钢琴: piano
吉他: guitar
沉迷: to indulge
超频: 电脑的超频就是通过计算机操作者的超频方式将CPU、
显卡、内存等硬件的工作频率提高,让它们在高于其额定的频率状态下稳定工作,
以提高电脑的工作速度。 超频的英文名称是“Overclocking”
「(音楽に関して??)コンピュータのように頭の回転が速い or 緻密」の例えっぽいが。
元气:strength; vigor; vitality
为了: in order to; for the purpose of; so as to
省12
74: 2016/01/27(水)03:39 ID:eXEb75X9(4/5) AAS
甜美: sweetness
笑容: smile; smiling expression
乖巧: clever (child); smart; lovable; cute
颗: classifier for small s/t
却: but; yet; however; nevertheless; even though
叛逆: to rebel; to revolt; a rebel
脾气: temperament; disposition; temper
淘气: naughty
大大咧咧: (of a person) careless;
[例句]他以前说话常大大咧咧的。He used to be careless about his speech
省7
75(1): 2016/01/27(水)03:42 ID:eXEb75X9(5/5) AAS
ちなみに各色はメンバーの持つイメージとマッチさせた。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 2.090s*