ウィリアム・フォークナー 5 (838ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
15: 2018/08/20(月)01:54:03.86 ID:pcQtDyAC(1) AAS
サートリス、新訳のやり手が無いなら旧訳を白水Uブックス辺りで復刊してほしいな
77: 2018/09/26(水)22:45:00.86 ID:0LR7pjkI(1) AAS
長くても困る事なき小牧長久手
195: 2021/07/07(水)22:41:51.86 ID:cUZ0v7j1(1) AAS
ID:Se7LEjMjの資力じゃ新本はおろか
古書でも購入は不可能だろう藁
368: 2021/11/20(土)12:02:54.86 ID:5j9Y5yTx(1) AAS
サンクチュアリのあの犯された女って軽い知的障害の類？
意味不明で要領の悪い行動が多いけど
385: 2021/12/19(日)05:20:35.86 ID:oSzqHJDm(1) AAS
>>380
上手いこと言うなぁ
新訳文庫は確かにちょっとそんな感じするわ
誤訳が多いと言われているしな
なんとなく避けてる
565: 2023/11/25(土)11:06:41.86 ID:ZvvTOLNS(1/2) AAS
>>564
ただあの時代は新しい芸術を産み出そうと文学や絵画に限らず、写真映画などでも様々な手法を試行錯誤で試された時代。アメリカ文学でもフォークナーに限らずドスパソス、今では凡庸にも見られるヘミングウェイもセザンヌの遠近法からスタイルのヒントを得たと言われている。
つまりフォークナーが特別に斬新だった訳でもなく時代的なものだったと思う。
566(1): 2023/11/25(土)11:13:02.86 ID:ZvvTOLNS(2/2) AAS
フォークナーがその中でも影響力を持ったのは、書かれている世界を表現する上であの複雑なスタイルが効果的だったからじゃないかな？
ただ形式が変わっていただけではここまで偉大な作家として後世に残らなかったでしょう。
575: 2023/11/28(火)19:24:57.86 ID:8cwqyUJV(1) AAS
次は「死の床に横たわりて」を復刊してほしい
579: 2023/11/29(水)01:28:56.86 ID:L1QBzTp2(1) AAS
『死の床に横たわりて』は文芸文庫で復刊したら2,500円くらいになるかな
もとは1,500円くらいだった
696(1): 2023/12/11(月)19:25:26.86 ID:889VYgN6(1) AAS
それにしてもフォークナーですら読み方次第でこうもつまらなくなるとはねえ、本当に勉強になります
一言でまとめれば粗筋バカ
いわゆるスジのなさもフォークナーの魅力なのにスジを追うことに必死、批判を恐れてなぞり書きするだけ、そりゃ肝心の舞台、南部なんか跡形もなくなりますよ
無駄に神経質なだけで肝心のユーモアも遊び心もない
「バッカじゃねえのコイツら」とゲラゲラ笑いながら飛ばし読みする方がまだマシ
実際、途轍もなく深刻な惨状を客体化して面白く書いてるわけです、むしろ戯画化するしかなかったとすら言える
フォークナーが書いたのは「南部」ですよ？
粗筋を追うだけの「読書」をいくら重ねたところで「フォークナー」になんか辿りつけるわけがないし、当然、読書を楽しめるはずもない
714: 2023/12/11(月)23:28:22.86 ID:yiclFK5c(3/4) AAS
↓こんときもお前が根に持ってて俺がそれを一笑に付してるだけじゃんw
2chｽﾚ:book
たぶん俺、そんなに何回もお前に「「妬んでる」と繰り返し」てねーわなw
糖質脳お得意のテクスト改変だろ？www
じゃあなwww
773(1): 01/14(日)18:04:16.86 ID:fh32Eb34(1) AAS
>>771
まるでつまらん
読む価値なし
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.351s*