ウィリアム・フォークナー 5 (838ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
19: 2018/08/21(火)02:58:06.99 ID:dAnlzK6D(1) AAS
難しいなあ
55: 2018/08/30(木)00:29:54.99 ID:RBbZ6yAq(1) AAS
光文社で「寓話」の新訳を
215(1): 2021/08/16(月)22:00:27.99 ID:AC4vDGse(1/2) AAS
8年前は現代だろアホ
259: 2021/11/08(月)02:00:23.99 ID:zmSAvyVF(1/3) AAS
フォークナー普通に価格が高いんだよな
大江健三郎みたいにブッコフで110円で置かれていてほしいw
314(1): 2021/11/14(日)00:34:04.99 ID:V3jBZgjp(1) AAS
ヨクナパトーファサーガで言えば標識塔も全集でしか読めないはず
標識塔といいスノープス三部作といい、新訳される気配も文庫になる気配もないし
読者の間で話題になってるのも見た記憶がない
320: 2021/11/15(月)00:19:03.99 ID:oHAZvmY/(1/2) AAS
>>317
読みたくなったら、万難を排して読むべし
415: 2022/04/16(土)22:52:25.99 ID:3ymz6GGp(1) AAS
新潮と被ってる作品多いな
どうせだったら死の床〜出してくれよ
455: 2022/07/15(金)10:55:00.99 ID:dfap0zo4(1) AAS
最初はコンプソン家一員の名前と間柄を把握するだけで十分
岩波だと上巻はとにかく細かい部分にこだわらず読み進めろ
下巻から段々前後関係とか背景が浮かび上がってくる
486: 2022/09/22(木)02:24:47.99 ID:43fSHah0(1) AAS
【豪華訳者陣による唯一無二の新訳！】『ポータブル・フォークナー』刊行記念、池澤夏樹×柴田元幸×小野正嗣×桐山大介による翻訳奮闘話、公開！｜Web河出 外部ﾘﾝｸ:web.kawade.co.jp
617(4): 2023/12/08(金)09:40:52.99 ID:KGMz0vH4(1) AAS
>>615
>>613さんは丁寧に礼儀を弁えて書いているのに、君は傍若無人、人の
神経を平気で逆立て恬として恥じない。君のようなやつを野蛮人という。
文学を語る資質がまったくない。
684: 2023/12/11(月)07:44:47.99 ID:En17PuqX(1) AAS
調子こいてまたヘイト連呼し始めたのな
なにが言葉でひとは傷つけないだ
マジでくたばれゴミ・オブ・ゴミ
826: 05/27(月)09:51:40.99 ID:FmFbFdNH(1) AAS
フォークナーの最高傑作は『響きと怒り』か『アブサロム、アブサロム！』かで、意見が分かれるのは当然のことだと思います。どちらが優れていると断定する必要もありません。それぞれの作品が持つ魅力を理解し、自分にとっての「ベスト」を見つけることが重要でしょう。
私は個人的には『響きと怒り』の方が好きです。様々な視点から語られる物語の構成や、登場人物たちの複雑な心理描写が非常に魅力的だと感じました。
831: 08/06(火)15:43:20.99 ID:KTVlAg5c(1) AAS
響きと怒り読んだけど結局何の話なのこれ。不毛ってこと? どういうふうに面白がればいいのかよくわからんかった。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.394s*