[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 371 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
878: (ﾜｯﾁｮｲ 2b27-wMW8) 2024/10/13(日)18:42 ID:PxnHG1J10(1) AAS
Let's party, shall we?
I like partying.
I like to party.
I feel like partying now.
Want to party with me?
When I party with my friends
I can feel your eyes on my back, baby (Ah, na na)
I can't have no chains around me, baby, can't you see?
879: (ﾜｯﾁｮｲ 9f79-F6D9) 2024/10/13(日)19:15 ID:JH48SqH20(1) AAS
>>877
Weblio辞典で、《口語》 パーティーへ出かける[を催す].
とあるので問題なさそうに思いました。
"let's party!"自体慣用表現として扱われてますし。
880: (ﾜｯﾁｮｲ 2b27-wMW8) 2024/10/14(月)02:46 ID:ABogljjT0(1) AAS
小説の一節。
外部ﾘﾝｸ:www.google.co.jp
この上の p. 215 の 5 行目から。
Hey, honey. You wanna party?
Yeah, I wanna party. Get in.
よくは読んでいないけど、路上でトラック運転手などを相手に春を売る
女性とドライバーとのやり取りだろうと思います。
省4
881: (ﾜｯﾁｮｲ db38-F4NK) 2024/10/14(月)09:26 ID:W5bYDt+b0(1) AAS
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
Beastie Boys - (You Gotta) Fight For Your Right (To Party)
882: (ﾜｯﾁｮｲ eff3-nmm0) 2024/10/14(月)20:41 ID:LFwCmyDk0(1/2) AAS
let's は let us だからその後動詞がくるべきだが、
partyという名詞がきても成立するってことでしょ
それともlet's pratyのpartyは動詞？
883: (ﾜｯﾁｮｲ fb39-DCuT) 2024/10/14(月)20:58 ID:Xn1tK44d0(1) AAS
だから、動詞でしょ
You wanna party? も You want a party? でなく、You want to party? でしょ
884(1): (ﾜｯﾁｮｲW 9f33-vo8h) 2024/10/14(月)21:17 ID:zuKxG7Wt0(1) AAS
そういえばこの話とは別だけど
wannaがwant toじゃなくてwant aとしても最近は使われるって聞いて驚愕だったんやがw
地域的なものかもしれんけど
885(1): (ﾜｯﾁｮｲW 5fa7-OIvU) 2024/10/14(月)22:18 ID:XXhBpDi40(1) AAS
NISAはNippon Individual Savings Accountの略らしいのだが、なんでsavingにsが付いているの？
accountに掛かる現在分詞じゃないのかにゃ。
886(1): (ﾜｯﾁｮｲ eff3-nmm0) 2024/10/14(月)22:38 ID:LFwCmyDk0(2/2) AAS
wanna partyは wanna が want to で動詞が来るのあたりまえ
ハズレ
887(1): (ﾜｯﾁｮｲW dbaf-QNxE) 2024/10/14(月)23:46 ID:FzS/nMs90(1) AAS
>>884
外部ﾘﾝｸ:youtube.com
これか知らんかった
888(1): (ﾜｯﾁｮｲ 2b9e-wMW8) 2024/10/15(火)04:12 ID:+s65JzCX0(1/2) AAS
>>885
「金を貯めること」ではなく、「貯められた金」という意味を表したいから
-s をつけているのです。
889: (ﾜｯﾁｮｲ 2b9e-wMW8) 2024/10/15(火)04:17 ID:+s65JzCX0(2/2) AAS
>>887
外部ﾘﾝｸ:www.google.co.jp
上のリンク先（たぶん小説）の 10 行目に
Do you think you could get me a water?
とあります。こういうふうに、飲食店では "a water" で「コップ一杯の水」を
表す例は、あっちこっちに見られます。
two waters と言えば、「コップ2杯の水」ですが、
外部ﾘﾝｸ:www.google.co.jp
この上のリンク（たぶん小説）の３行目に、そういう例が出てきます。
890: 誤答監視委員◆mltxJygnvwx/ (ﾜｯﾁｮｲ 2be0-LxNv) 2024/10/15(火)08:51 ID:VvQMZvly0(1) AAS
I wanna water.は、ネイティブは誰も使わないというのはデタラメ。
根拠
外部ﾘﾝｸ:www.youtube.com
891: (ﾜｯﾁｮｲW 0fab-TPC7) 2024/10/15(火)09:24 ID:E1eKA6jo0(1) AAS
くだらねえええ
892: (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM4f-C5qv) 2024/10/15(火)17:14 ID:WYWprhM1M(1) AAS
ぐわっ。
893: (ﾜｯﾁｮｲW 6bdc-OIvU) 2024/10/15(火)17:44 ID:Dvt1U3/90(1) AAS
>>888
早朝にありがとー！
894: (ﾜｯﾁｮｲ fbb6-DCuT) 2024/10/16(水)12:42 ID:/zklh3Sr0(1/2) AAS
>>886
キミにはわからないだろうが
partyを名詞で用いる場合には
何らかの限定詞を必要とするものなんだ
895: (ﾜｯﾁｮｲ efd6-nmm0) 2024/10/16(水)19:12 ID:2/jh9EZ80(1) AAS
oxford辞書には名詞しかないからね
896: (ﾜｯﾁｮｲW 8b9d-GsOY) 2024/10/16(水)19:16 ID:608Ex66S0(1) AAS
Longmanは名詞動詞の両方載っている
897(1): (ﾜｯﾁｮｲW 5fed-vo8h) 2024/10/16(水)19:23 ID:Fp32dwZF0(1) AAS
I want to party.
I want a party.
どっちも英文的にはあり得るでおk？
wannaは”want a”も”want to”もどっちもあり得るでおk？
let’s party は文法的に動詞しかありえんということですおk？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 105 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.016s