[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 371 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
453: 英語職人◆azN58fWNzw (ﾜｯﾁｮｲ e1ae-LX2u) 2024/08/07(水)08:02 ID:31HvypLU0(1/5) AAS
面白い話題なので特別出演しま～す🤠
"Captain Obvious" を誰が最初に言い出したかは定かではないが、これは、実は初代スタートレック（宇宙大作戦）のある表現に感化されて出てきた言葉なんだよ。
スタートレックのカーク船長「Captain Kirk」は、あるエピソードで、誰かから「～だよ、Captain Dunsel」と言われる。そして、別の人が「これは無能な船長に付けられるあだ名なのだ」と解説するというくだりがある。 23世紀の一部の人たちは、無能船長を皮肉るときに「Captain Dunsel」と会話文のうしろにつけるのだそうだ。これは、23世紀の俗語という設定なので、実在しないスラングである。
このエピソードを覚えていた誰かが真似をして、明らかなことを偉そうに重々しく言う人を"Captain Obvious"と皮肉ったというのが、本当のところなのである。
これが語源なので、"Captain Obvious" という皮肉表現は、スタートレックが始まった1966年より前には絶対に存在しえない。なぜ「Captain」なのかは、これで説明がつく。
証拠
外部ﾘﾝｸ:screenrant.com
外部ﾘﾝｸ:memory-alpha.fandom.com
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 549 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.008s