[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 371 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
52: (ﾜｯﾁｮｲ d94f-GD45) 2024/05/29(水)09:11:17.67 ID:ZtNkuvcY0(1) AAS
During the 19th century, most physicists believed that light traveled through a hypothetical medium called the ether, just as sound waves travel through air.
↑の文で動詞「travel」が二度出現します。
一度目は「traveled」と過去形ですが、二度目は「travel」と現在形です。
最初のは時制の一致により「traveled」になっているということですか？
187: (ﾜｯﾁｮｲ f621-OcDr) 2024/06/17(月)13:23:24.67 ID:lRdDYw+T0(2/4) AAS
>>183
（続き）
一方で、『英文法解説』の §55-56 での説明から判断すると、
「継続用法」はとりあえず文末に生起する非制限用法の関係詞節であれば
「継続用法」と見做されるようだ。
『英文法解説』のこの定義に従って用例を探すと以下のようなものが見つかった。
At the same time there were renewed rumours
that Frederick and his men were plotting to attack Animal Farm
and to destroy the windmill, the building of which had aroused furious jealousy in him.
外部ﾘﾝｸ[htm]:www.marxists.org
省7
257: (ｽｯﾌﾟ Sd43-BZtc) 2024/07/09(火)02:56:37.67 ID:EqOfWxtXd(1) AAS
しょまたん不細工に修正？入ってから、イオンモール1711円で運勢強いのはオジサンだけでも残ってないや
外部ﾘﾝｸ:sn9.wr.643
313: (ﾜｯﾁｮｲ 3d93-hIhh) 2024/07/16(火)04:23:22.67 ID:zAayR0hX0(10/21) AAS
この直前の書籍タイトルにおいても、as you know it がその直前の the world を修飾しているのです。
342: (ﾜｯﾁｮｲ a9aa-hEcB) 2024/07/21(日)15:28:31.67 ID:4XZn8u450(1/2) AAS
>>340
3つとも変な英文だと思いますので、この三つが同じような意味かどうかという
質問には意味がないと思います。
(1) I live at twice the distance from the park as she does.
これについては、よくわからないので詳しくはコメントできませんが、どこか変だと感じます。
(2) I live at twice as long distance from the park as she does.
これは、次のように変えるべきだと思います。
I live at twice as long ★a★ distance from the park as she does.
(つまり、distance の前に a を加える。）
(3) I live at two times longer distance from the park as she does.
省6
438(2): (ﾜｯﾁｮｲ 5932-hMTZ) 2024/08/05(月)19:21:29.67 ID:YLOrbToh0(1) AAS
「洗濯作業をすべて終えた後、あなたの不在中に洗濯物を部屋に届けておきましょうか？」は
こんな感じの英語で問題ないでしょうか？
Would you like me to bring your laundry to your room in your absence
after finishing all washing operations？
533: 英語職人◆azN58fWNzw (ﾜｯﾁｮｲ 09cb-ZlnX) 2024/08/14(水)22:46:33.67 ID:ogMChVbs0(2/4) AAS
>>528
転助くん、久しぶり。君は、「dicey＝危険だ」とする意見の間違いに気づかない読解力のない男なんだから出てくるな。ｗ
＞Chris Ritter氏にとっては、その役者が「仕事の出来るスマートな男」のイメージと違って少し滑稽だったから「小馬鹿」にしていたんだよ。
ウィリアムシャトナーも彼が演じた「Captain Kirk」も、「仕事の出来るスマートな男」のイメージだ、バカ(^O^)
どこが滑稽だったか言って見ろよ。テキトーなことほざいてんじゃねーぞ😆
＞因みに、彼はこの文の後にも「mocking」という単語を使っている。
その部分は「揶揄する」って意味だね。でもね、他にも意味はあるんだよ。
＜証拠＞
mock＝to imitate (someone or something) closely
外部ﾘﾝｸ:www.merriam-webster.com
省2
579(1): (ﾜｯﾁｮｲ 7f29-FzYF) 2024/08/18(日)00:26:45.67 ID:rZkb45Y00(5/11) AAS
現在完了進行形じゃなければ、なんなんだよアホ。
この馬鹿によると
have been mocking
は、現在完了形進行形ではないそうですｗ
世紀の大発見だなｗ
671(1): (ﾜｯﾁｮｲ 87a3-Tquj) 2024/09/06(金)18:58:05.67 ID:iv/me55j0(1) AAS
No one can cut ourselves off from the body of the community to which we belong.
>>667 その4つがどれでも全部同じくらい正しく問題ない英語で書き換えができるなんて言っている辞書があるなら見せてみて。そんな辞書はないよ。
知り合いのネイティブに聞いたら次のような印象でした。
(i) cut AAA off from BBB 一番自然
(ii) cut AAA off of BBB 良い子はマネしちゃいけないレベル 一般的ではない
(iii) cut AAA from BBB これはありえる
(iv) cut AAA off BBB ひとつの物体を物理的に切断するなら使えるが、ここでは使えない。
716: (ﾜｯﾁｮｲ 47b8-g8d0) 2024/09/07(土)19:22:42.67 ID:Om/QWdSB0(15/18) AAS
>>715
あ、そうです！
なので上にもレスしましたが、we belong to it fromは成立しないんすよね？
930(2): (ﾜｯﾁｮｲW 8d00-bITD) 2024/10/23(水)08:16:38.67 ID:tdGedlUf0(1/2) AAS
「10月22日は彼女の誕生日でした。」って英語でいう場合
October 22nd was her birthday.
であってます？
それとも10月22日が彼女の誕生日なのは現在も変わってないので
October 22nd is her birthday.
のほうがいいですかね？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.032s