Duolingo part 11 (515ﾚｽ)
上下前次1-新
356(1): (ﾜｯﾁｮｲW bda5-BHET) 09/12(木)17:42 ID:WmWciT0W0(3/3) AAS
>>343
>>346
ありがとうございます、仰る通りだと感じました
やっぱりtを聞き分けられるようになる必要があるんですね…
357(1): (ｵｯﾍﾟｹ Srbd-7XhG) 09/12(木)17:44 ID:uQG757Jcr(4/4) AAS
>>355
どこかで詰まったときに立ち返って確認すればいいと思う
感覚や肌感で覚えるのも大事
358: (ﾜｯﾁｮｲW 7159-IwX3) 09/12(木)19:04 ID:/fT7oxSu0(1) AAS
最近のスマホやタブレットならOSの機能で画面や画像からテキスト抽出して翻訳まで回せるのが多いと思うけど、どうしても日本語訳を知りたいときはそうしてるな
359: (ﾜｯﾁｮｲW a639-FAeb) 09/12(木)19:24 ID:AU3Mpmqd0(3/5) AAS
android はホームアプリをGemini に変えるとかなりOCR 認識精度改善したな
Windows11も「Windowsキー」+「Shift」+「T」でOCR 使えるみたいだぞ
360: (ﾜｯﾁｮｲW a639-FAeb) 09/12(木)19:28 ID:AU3Mpmqd0(4/5) AAS
あとGoogle translate は結構トンチンカンな翻訳するので、DeepL入れておけばOCR でコピーしたテキストをDeepLのオーバーレイウインドウで直接翻訳できる、オススメ
361: (ﾜｯﾁｮｲW 7961-zuSD) 09/12(木)20:37 ID:m/ThF59J0(1) AAS
>>344
外部ﾘﾝｸ:www.coelang.tufs.ac.jp
362: (ﾜｯﾁｮｲ 2a4f-WAPj) 09/12(木)21:13 ID:gnE9X14R0(1) AAS
Pixelは画面を囲って画面遷移なしに翻訳できるんで語学にはおすすめ
>>356
slightly, gentlyみたいなtly系の語とかbuttonとかでも t が無音になることがあるけど、聞きとれるよね
本来あるはずの場所にミュートが挟まると t として認識できる
can'tの場合は n の余韻があるべきところが消えるので can't だとわかる
だから普通のcanの音を覚えるのが先決かも
でも実際困ることってほとんどないよ 文脈も表情もジェスチャーもあるし、万が一わからなければ聞き返せばいいから
友達はLRがまったく区別できないけどちゃんとアメリカの大学を出たよ 心配いらん
363: (ﾜｯﾁｮｲW b59d-QHhR) 09/12(木)22:39 ID:+PB+f9R10(1) AAS
リオさんっていうアメリカでコメディアンやってる方が
I canはアイクンで使い分けてるらしく目から鱗だった
ただリスニングは相手がクンって言ってくれる訳じゃないから難しいのう
364: (ﾜｯﾁｮｲW 8a02-6yQq) 09/12(木)22:46 ID:AYmUe9fF0(2/2) AAS
なあにがクンだ、クンニしろぉぉ！
という漫画を思い出した
元ネタ少し違うけど
365: (ﾜｯﾁｮｲW a639-FAeb) 09/12(木)23:22 ID:AU3Mpmqd0(5/5) AAS
canとcan't 全く意識したことなくリスニングもスピーキングも正解してるけど、a, or, ofのスピーキング全滅
三択問題のスピーキング強制はやりすぎじゃないですかね？
リスニング問題みたいに正解した単語は青くしてもらえませんか？
366: (ﾜｯﾁｮｲ 1132-/VPw) 09/12(木)23:47 ID:JxGQE8xH0(1) AAS
クリア広告追加されたのか
広告長すぎてもうしんどい
367(1): (ﾜｯﾁｮｲW 2a4f-AT8t) 09/13(金)00:40 ID:oOSXn/ej0(1) AAS
お金払いなよ
シェアプランを募集してる人もいっぱいいるよ
368(1): (ﾜｯﾁｮｲW 6af0-BHET) 09/13(金)06:04 ID:zOKtWD/20(1/2) AAS
>>367
duolingoは無料だから価値がある
課金するなら例えばiKnowとか別のアプリがいい
あっちは見やすさ聞き取りやすさを極めてて
単語の定着度が段違いに良いよ
duolingoはそれより思想優先だから質が落ちる
369: (ﾜｯﾁｮｲ 3acf-jK0n) 09/13(金)07:58 ID:8EZq6thK0(1) AAS
>>357
ありがと、このまま進めてみる！
370: (ﾜｯﾁｮｲW 1eda-0SJm) 09/13(金)08:01 ID:FT4A5wNX0(1) AAS
>>336
その場合でもユキャーーンドゥイ
アイ、キャーン！ってなると思うよ
で、紛らわしいから
押し問答になったら
イエス、アイキャン
ノー、ユキャーン
イエス…(以下繰り返し)
となる
371: (ﾜｯﾁｮｲW 1ebb-Z6T7) 09/13(金)08:40 ID:HBwidq5k0(1) AAS
>>342
ならないと思う
結局はネイティブの中に身を置いて聞く喋るの能力を自然に鍛えないとムリ
留学経験からそう思った
372: (ﾜｯﾁｮｲW bdbc-AT8t) 09/13(金)09:35 ID:J5TYhJgY0(1/2) AAS
>>368
無料も月数百円も大して変わらないと思うんだけど、それ以上に月数百円の価値すらないアプリに認めてるメリットのことを褒めるべき「価値」と認識するの、一般的な価値観からかなり離れてるからあんまり公言しないほうがいいと思う
あと普通に失礼だし
373(1): 警備員[Lv.2][新芽] (ﾜｯﾁｮｲW e620-MFzp) 09/13(金)09:40 ID:Ee0t/v2Z0(1) AAS
中国語のピンインレッスンのjiとqiが全然区別できない…。ネイティブならわかるのかこれ？
374(1): (ﾜｯﾁｮｲW 7d9d-AT8t) 09/13(金)10:14 ID:9v4ePjJh0(1) AAS
>>373
無気音と有気音の違いだからqiの方は音に勢いがあるよ
ひらがなに例えるなら、ち！って聞こえる
375(1): (ﾜｯﾁｮｲW 6a87-iOPB) 09/13(金)11:14 ID:pz70gIx10(1) AAS
年会費なんて、広告の煩わしさと、もろもろの制約を考えるとしれていますよ。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 140 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.009s