[過去ログ] 雑談しようよ!!!!!!!! Part 60 (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
14(1): 2024/09/21(土)21:23 AAS
>>10-13
運営は今後も英語と関係ない投稿が続くなら検討すると
いうことだったぞ
反省しなさい
15: 2024/09/21(土)22:10 AAS
あなたがどういう人なのかによる。
学生なのか社会人なのか。
現段階での英語の知識がどれくらいなのか。
どういう目的で英語を勉強しているのか。
などなど。
とりあえず比較的汎用性が高そうなのを一つだけあげる。
What kind of grammar book you should choose depends on your
personality, for example, a student or a businessman, your English skills at this time, your purpose for studying English, etc.
Anyway, I recommend a grammar book that any English learner can use.
英訳するとこんな感じ
16: 2024/09/21(土)22:25 AAS
Correct the following sentences into natural English. What kind of grammar book you should choose depends on your
personality, for example, a student or a businessman, your English skills at this time, your purpose for studying English, etc.
Anyway, I recommend a grammar book that any English learner can use.
ChatGPT said:
Here’s a more natural version of the sentences:
"The kind of grammar book you should choose depends on factors like your background, whether you're a student or a professional, your current level of English, and your purpose for studying. That said, I recommend a grammar book that can be useful for any English learner."
The key adjustments include making the sentence more concise, adjusting for smoother transitions, and enhancing clarity by replacing "for example" with "like" and "a businessman" with "a professional," which sounds more natural in this context.
17: 2024/09/21(土)22:31 AAS
conversationとwritingの差という感じ
18: (ワッチョイW 5e80-YS8r) 2024/09/22(日)00:27 ID:V5iBFyOw0(1/10) AAS
>>14
ここ普通の雑談スレだったのに、お前が半年前?に
来るようになって、お前がenglish 板だから英語で書け、と
強く言い張り、そうでない雑談をしている人に執拗に嫌がらせを
し続けたというのが現状でしょう。
さらに5chの運営にメールか、掲示板で
「お前自身の被害」を訴えて、
14:名無しさん@英語勉強中:2024/09/21(土) 21:23:41.45
>>10-13
運営は今後も英語と関係ない投稿が続くなら検討すると
省5
19: (ワッチョイW 637d-4gUS) 2024/09/22(日)00:34 ID:GoSoZfeE0(1) AAS
目についたから久しぶりに覗いてみたら、順当に気狂い度が上がってるなw
20: (ワッチョイW 5e80-YS8r) 2024/09/22(日)00:38 ID:V5iBFyOw0(2/10) AAS
今日は頭が痛かった。風邪をひきかけて居たのかもしれない。
それで早めに寝た。うちの子が起こしてくれた。
目を覚ましたら0時で、それから外に行って星を見て、
入ってからうちの子に水と鰹節を入れたドライフード
を上げて歯を磨いてあげて、僕も卵かけご飯を食べて歯を磨いて、
再びて、枕元で今書いている。2回ほどくしゃみをしたから
風邪をひいているんだろうな。
最初に寝る前には、小さい字が見えにくくて、
気力もなく、洋書を含めて読む本をたくさん持っていても
何も読めなくなるのかもな、と思っていた。
21: (ワッチョイW 5e80-YS8r) 2024/09/22(日)01:43 ID:V5iBFyOw0(3/10) AAS
このスレの問題点は、大家が面白いことを書けないことに
あると思う。
薬袋さんスレだと、薬袋さんのtweetを紹介してくれてて、
それが考えさせられる場合がある。
でも大家だけが悪いんじゃなくて。何か面白い材料があれば
読んで考えさせられることもあるだろうと思うんだ。
その材料に大家が書くものがなっていない。
でも面白いことをスレに書くのは難しいからなあ
22(2): (ワッチョイW 5e80-YS8r) 2024/09/22(日)02:01 ID:V5iBFyOw0(4/10) AAS
What kind of grammar book you should choose depends on your
personality, for example, a student or a businessman, your English skills at this time, your purpose for studying English, etc.
Anyway, I recommend a grammar book that any English learner can use.
これは僕なら
と書く。
この文をChatGPTにかけたら
こちらの文章は意図が伝わるものの、いくつか改善できるポイントがあります。
1. **「What kinds of grammar book you choose」**の部分は、文法的に不自然です。「The kind of grammar book you choose」または「What kind of grammar book you choose」に変更すると、より自然な表現になります。
2. **「had better depend on」**という表現はやや強い意味を持ち、状況にそぐわない感じがあります。「should depend on」や「ought to depend on」とする方がより適切で柔らかい表現です。
省5
23: (ワッチョイW 5e80-YS8r) 2024/09/22(日)02:02 ID:V5iBFyOw0(5/10) AAS
>>22は破棄
24(1): (ワッチョイW 5e80-YS8r) 2024/09/22(日)02:03 ID:V5iBFyOw0(6/10) AAS
僕の書いた文は
文章について感想を聞かせてください
What kinds of grammar book you choose
had better depend on things like your personality, student or a businessman; language skills at the time, studying purpose.
Anyway, choose grammar books you can enjoy.
それに対するコメントが>>22
25: 2024/09/22(日)02:53 AAS
Correct the following sentences into natural English. What kind of grammar book you should choose depends on your
personality, for example, a student or a businessman, your English skills at this time, your purpose for studying English, etc.
Anyway, I recommend a grammar book that any English learner can use.
ChatGPT said:
Here’s a more natural version of the sentences:
"The kind of grammar book you should choose depends on factors like your background, whether you're a student or a professional, your current level of English, and your purpose for studying. That said, I recommend a grammar book that can be useful for any English learner."
The key adjustments include making the sentence more concise, adjusting for smoother transitions, and enhancing clarity by replacing "for example" with "like" and "a businessman" with "a professional," which sounds more natural in this context.
「次の文を自然な英語に直しなさい。『どんな文法書を選ぶべきかは、例えば、学生かビジネスマンか、現在の英語力、英語を学ぶ目的など、あなたの性格に依存します。いずれにしても、私はどんな英語学習者でも使える文法書をお勧めします。』」
ChatGPTが次のように提案しました: 「文をより自然なものにしたバージョンは以下の通りです。
省3
26: 2024/09/22(日)02:57 AAS
>>24
おまえは英語が全く分かっていないことを指摘されたのだが
それすら分からないレベルなんだよ
もう書き込まない方がいい
恥さらすだけだから
27(1): 2024/09/22(日)10:10 AAS
このワッチョイW 5e80-YS8は以前「英語はもういいかな」と
投稿し、全く英語を理解していない話し相手がいない無職の老人であることがわかっている。
飼ってない架空の猫の話やアパート暮らしなのに庭に鹿がきたとか
気を引くために作り話ばかり投稿しているのだ。
このような英語と全く関係ない投稿は真面目な英語学習者の意欲を
削ぎ迷惑だと再三注意してきた。
同じ内容の投稿を繰り返すなと指摘しても今回が初めてだと
言い張る始末で認知症の疑いが感じられる。
結果何度注意してもこのありさまである。
28(1): (ワッチョイW 5e09-hSOn) 2024/09/22(日)10:28 ID:aOUf/sNR0(1/16) AAS
>>27
レス・発言
議論を妨げる煽り、不必要に差別の意図をもった発言、第三者を不快にする暴言や排他的馴れ合い、同一の内容を複数行書いたもの、過度な性的妄想・下品である、等は削除対象とします。
29: (ワッチョイW 5e09-hSOn) 2024/09/22(日)12:03 ID:aOUf/sNR0(2/16) AAS
自分で設定したルールで自縄自縛に陥る大家さんなのでした
30(3): 2024/09/22(日)12:07 AAS
>>28
真面目な英語学習者の意欲をそぐ板違いの作り話を
注意するのは当然である。
少しは反省しなさい。
運営は様子を見ると言っている。
これ以上続けるとアクセス禁止ですよ。
31(1): (ワッチョイW 5e09-hSOn) 2024/09/22(日)12:09 ID:aOUf/sNR0(3/16) AAS
>>30
だからといって他人を罵倒していいのでしょうか?削除ガイドラインをよく読み込んでください。
32(3): (ワッチョイW 5eb9-YS8r) 2024/09/22(日)12:14 ID:V5iBFyOw0(7/10) AAS
>>30の大家さん
作り話だと?
誹謗中傷しないでくださいよ
33(1): 2024/09/22(日)12:24 AAS
>>31
あなたの板違いの作り話でどれだけ真面目な英語学習者が
被害を受けているかわかっていない。
再三板違いを注意しても無視すれば怒るのは当然だ。
あなたは自分が楽しければそれでいいのでしょう。
それにあなたは第三者でなく当事者。
あなたがあなたの書き込みにふさわしい板にいけばすむことです。
英語と無関係の投稿なんだから。
それは運営も認めてます。
さつさとあなたにふさわしい板に移動しなさい。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 969 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s