[過去ログ]
雑談しようよ!!!!!!!! Part 61 (1002レス)
雑談しようよ!!!!!!!! Part 61 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1730119205/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
抽出解除
必死チェッカー(本家)
(べ)
レス栞
あぼーん
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
738: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイW a61e-pRYc) [] 2024/12/16(月) 03:13:44.57 ID:MyXC9GUc0 >>717 自称大家をしているという男が その小説と言っているものの中に出てくるゲイの息子の ストーカーを初める。最後はマクドナルドで並んでいる時 その息子後ろから大家さんはナイフで刺す。 逃げる大家 ここまでの話をもっと肉付けして書くのはどう? http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1730119205/738
742: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a695-7S4F) [] 2024/12/16(月) 16:54:58.49 ID:MyXC9GUc0 >>739 >It would be best if you stopped posting worthless topics and went to the sea of trees surrounding the base of Mount Fuji. の文章についてだけど、stopとかgoとしたほうがいいのでは?とchatgptで 尋ねたら 1. 「It would be best if ~」の構造 この表現は「仮定法過去」を使っています。 仮定法過去は、現実とは異なる仮定の状況や、柔らかい提案・アドバイスを示します。この場合、「もしあなたが〇〇したら、その方がいい」という意味になります。 例: "It would be best if you stopped posting worthless topics." → 「価値のない話題を投稿するのをやめたほうがいいでしょう。」 "It would be best if you went to the sea of trees." → 「青木ヶ原樹海に行ったほうがいいでしょう。」 これらは実際にはまだ「やめていない」し、「行っていない」ことを前提として、「そうしたほうがいい」という仮定のアドバイスをしています。 2. なぜ「stop」や「go」ではないのか 現在形(stop, go)は通常、事実や現在進行中のことを表します。 例えば、"It is best if you stop" や "It is best if you go" だと、非常に直接的で命令的なニュアンスになりがちです。 この場合、「やめなさい」や「行きなさい」といった強い命令に聞こえる可能性があります。 一方、仮定法の「stopped」や「went」を使うことで、より控えめで間接的な表現になり、提案として受け入れられやすくなります。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1730119205/742
743: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a695-7S4F) [] 2024/12/16(月) 16:56:07.85 ID:MyXC9GUc0 3. 仮定法過去の過去形は「過去の意味」ではない 仮定法で使われる過去形は、時制を表すのではなく、「現実と異なること」や「非現実的な状況」を示します。このため、文脈上は「現在」や「未来」のことを指しています。 "stopped" → 実際にはまだやめていないけど、そうしたらどうか?という提案。 "went" → 実際にはまだ行っていないけど、そうしたらどうか?という提案。 4. 結論 この文で「stopped」や「went」という過去形を使っているのは、控えめで丁寧な提案やアドバイスをするために仮定法過去を使っているからです。もし「stop」や「go」と現在形を使うと、ニュアンスが変わり、命令口調に近くなる可能性があります。 ということだった。大家でも仮定法使えるのか。 大家でも使えるのなら中学生でも使えるよね http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1730119205/743
745: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a695-7S4F) [] 2024/12/16(月) 18:13:02.69 ID:MyXC9GUc0 多分、直説法で書いた方がいいみたいに思ったからだろう http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1730119205/745
749: 名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ a695-7S4F) [] 2024/12/16(月) 21:19:06.43 ID:MyXC9GUc0 >>748 >乳繰り合い してませんが。きしょいやつやなあ http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1730119205/749
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.029s