[過去ﾛｸﾞ] アイヌ語スレッド (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
168: 2013/10/01(火)17:01 ID:0(162/962) AAS
ロシアにアイヌ語が残ってると主張
外部ﾘﾝｸ[html]:japanese.ruvr.ru
＞カムチャッカのアイヌ人であるアレクセイ・ナカムラさん
元日本人か？
169: 2013/10/01(火)17:02 ID:i(6/19) AAS
>>167
そうこれ
170(4): 2013/10/01(火)19:27 ID:0(163/962) AAS
公共機関の表示類は、日本語、英語、アイヌ語で表記してほしい。
171(2): 2013/10/01(火)19:28 ID:0(164/962) AAS
アイヌ語を国際補助語に！
172(1): 2013/10/01(火)20:38 ID:0(165/962) AAS
>>159-163
それを「くそめんどくせえ」と思う、ということは、
「おまえさんの脳内に、アイヌ語の音韻感覚が存在しない」ということ。まあ当然だけどねｗ
アイヌ語は、日本語単独ネイティブ以外にも、習得の道が開かれているのだから、
日本語専用の音韻感覚は、できる限り介入させるべきではない。
日本語のいわゆる「カタカナ英語」つまり英語由来の外来語は、
イギリス人から朝鮮人に至るまで、日本語ネイティブ以外の全ての言語の話者に、
「１から１０まで、徹底的に嘲笑されて」しまい、
本当に、日本人以外、誰一人、響きすらプラスに評価する人が存在しないという、それはそれは悲惨なものだが、
それでも、日本語母語話者の大半が馬耳東風なのは、これが日本語の音韻感覚からして自然だから。
省8
173: 2013/10/01(火)20:58 ID:0(166/962) AAS
>>172
そんなこと言っても日本語も「アメリカ臭がするケチャップ外来語」やら「中華臭がする味覇サンスクリット語」やらをいっぱい導入してるし、
あらゆる言語はそんなもんなんじゃないのかなあ
174: 2013/10/01(火)21:57 ID:0(167/962) AAS
>>170
母語話者もいない言語を公的には使えないだろう
新規の人工言語として商業利用からはじめるしかない
175(1): 2013/10/01(火)22:22 ID:i(7/19) AAS
>>170>>171
どの方言で記述するべきなのか？
それこそ標準語でも作らない限り難しいだろう
まずは日本国内でのアイヌ語の認知度向上と学習環境の充実が現実的
アイヌ語をもっと現代に対応させて行かないと
176: 2013/10/01(火)22:52 ID:0(168/962) AAS
適当にアイヌ語っぽくしてみた
アウト（out）：aw, awut, awte, awto
アナクロニズム（anachronism）：anakronisim
アンダー（under）：anta
インストール（install）：istow, istaw
エッセンス（essence）：esseysi, essen
エンド（end）：en, ente, ento
オーラ（aura）：ora
オリジナル（original）：oricinow
カード（card）：katte, kante
省1
177(1): 2013/10/01(火)22:55 ID:0(169/962) AAS
>>170
せめてアイヌ語地名だけでもアイヌ語のラテン文字綴りを表示してほしいな
札幌
Sapporo
Sat-poro
苫小牧
Tomakomai
To mak oma nay
稚内
Wakkanai
省2
178: 2013/10/01(火)23:01 ID:0(170/962) AAS
>>175
' >>170-171 '
179: 2013/10/01(火)23:45 ID:0(171/962) AAS
>>177
ハンガリーでは道路標識や地名表示の看板から、順次ロヴァーシュ文字表記を
復活させつつあるという。
道路標識の地名表示などは大勢の目を引くのでいいとっかかりかも。
180(1): 2013/10/02(水)06:42 ID:0(172/962) AAS
言葉は使わないと忘れるから
和人と一緒に生活しては無理だろ
知床にアイヌ人を隔離して住ませてはどうだろうか
181(1): 2013/10/02(水)09:31 ID:0(173/962) AAS
>>180
日本国民として生活してるのに隔離とか
182: 2013/10/02(水)10:27 ID:0(174/962) AAS
語学留学みたいなもんだよ
本気で守る気が有るならここまでしないと無理
和人の中で生活してたら予算付けても無理
183: 2013/10/02(水)11:23 ID:0(175/962) AAS
知床より沙流の平取あたりでやったほうがいいな
184: 2013/10/02(水)11:23 ID:0(176/962) AAS
>>181
日本人と一緒に生活したら文化の再興はありえない
隔離して日本語の使用を一切禁じるしかない
185: 2013/10/02(水)11:28 ID:0(177/962) AAS
平取行ったことあるが地元のアイヌの若い人が言うには
アイヌ語は曽祖父母の代くらいまでで今は廃れてしまったそうだが
186: 2013/10/02(水)11:48 ID:0(178/962) AAS
だからこそ国際補助語として復活させる意義があるんですよ。母語話者がいると中立性が損なわれるから。
187: 2013/10/02(水)12:05 ID:0(179/962) AAS
平取の住民ですら
アイヌ語なんてやって何の役に立つんだ
それより英語を教えてやってほしい
なんて言ってるのが実情
妨害したがっている人はいったい何を恐れているのかｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 815 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.019s