[過去ﾛｸﾞ] アイヌ語スレッド (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
100(3): 2013/09/26(木)13:59 ID:0(97/962) AAS
>>97
まあ各地の方言を網羅した辞典もあるし、
郷土資料的なものを見つけて丹念に学習すれば他の方言もそれなりに掴めると思うけど。
知里姉弟の幌別（登別）方言は沙流や千歳と少し違うんじゃない？
それと知里幸恵は旭川近文にいた時あったよね。
>>99
表記はカナやローマ字で事足りる。
問題は人に教えられるほど習熟した人が少なすぎること。
107(4): 2013/09/28(土)02:33 ID:0(103/962) AAS
Айну итак
Сатпоро
Тунакай
キリル文字が良さげ
117(3): 2013/09/29(日)14:16 ID:0(113/962) AAS
北方領土が侵略された時点でソ連国籍になるべきだった
少なくともソ連は連邦国家なのだからアイヌ語も生き残ったかもしれない
120(4): 2013/09/29(日)16:00 ID:0(116/962) AAS
>>107>>115>>117>>118
お前ら何言ってんの？
ソ連はアイヌに対して異常に冷酷だったんだが。
日本化が進んでいたアイヌはそこにいるだけでスパイ予備軍扱い、よって追放対象。
だから樺太も千島もほぼ全員が北海道に引き揚げてアイヌの村が一つも無くなった。
統計にも民族の項目にアイヌは出てこない。いないものとして現在まで扱われてきた。
スターリン時代のソ連で強制追放されたり迫害された少数民族はたくさんいるけど
故郷を跡形もなく完全に失ったのはアイヌだけだぞ。
123(3): 2013/09/29(日)18:21 ID:0(119/962) AAS
>>117
なに言ってんの？
ソ連はアイヌ人をシベリアに連れて行き強制労働させ
大量の死者を出し最後は日本に強制送還した
>>120
ウラジオストクの朝鮮人も強制的に移住させられた
ソ連は極東の浄化作戦を行い白人の居住区にした
170(4): 2013/10/01(火)19:27 ID:0(163/962) AAS
公共機関の表示類は、日本語、英語、アイヌ語で表記してほしい。
262(3): 2013/10/10(木)14:48 ID:i(15/19) AAS
>>260
>Айну итак та куйтак йакун, еерамуан руве?
321(3): 2014/05/17(土)22:04 ID:0(297/962) AAS
北海道つながりで、日本ハムの今季のチーム標語が
「トゥミコロクル」（ロとルは小文字）だな。
最近は意外と「北海道らしさ」を演出する素材としてアイヌ語が用いられるのだろうか？
401(10): 2014/08/26(火)23:56 ID:0(377/962) AAS
>>367-377
ハングルで表記するなら
・eにㅓを当てる。
・ay, ey, oy, uyにㅐ, ㅔ, ㅚ, ㅟを当てる。
・ya, ye, yo, yu, yiにㅑ, ㅕ, ㅛ, ㅠ, ㅢを当てる。
例: yayirayke 야의래거 感謝する （cf.yayrayke 얘래거 自殺する）
・wを表す字母は新しく作る。またはㅱかㅸかㅍを流用する。一番面倒が無いのでㅍでいいかな。ㅗとㅜを組合せたらㅍになったということでｗ
例: haw/hawehe 핲/하퍼허 声
・北海道方言の不規則な語頭アクセントと、単音節の自立語（どちらも樺太方言で長母音）は終声にㅇを加える。
例1: 北海道mína, 樺太miina 밍나 笑う
省7
408(3): 2014/08/27(水)07:55 ID:0(384/962) AAS
>>401
「＝」使うんだ じゃあ沙流の動詞がk=arpaみたいな形になる時の接辞はどう表記すんの
韓国人が嬉々としてぜんぜん違う発音に固執して朗々とカムイノミ読み上げるのが目に浮かぶわ
徴用→脱走→コタン逃げ込み→混血というケースが多発した時代から関係ができてるようだから
いつの間にかそれが正統アイヌ語みたいにされてたりな
417(3): 2014/08/27(水)22:58 ID:0(393/962) AAS
そして、政治的になると、朝鮮人の妄想>>401挙句>>405ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
が炸裂しておかしな話になってる。
でも批判する側>>408後半も、変に過大評価しておかしな議論になってる。
スレ違いだけど、これは興味深い歴史的事実を浮き彫りにする。
諺文は、汎用性が高い音素文字のくせに、
朝鮮語以外の言語に使われたことが、歴史上一切ない。
>>405の、鼻から牛乳が噴出するような可笑しさは、まさにここにある。
「アイヌより前に、女真に諺文教えてみてから妄言でも何でもぬかせよ」ということだな。
唐入りの時、最前線の加藤清正は、オランカイに仮名文字を教えたんだぜ？
オランカイはネタだが、汎用性が低い仮名文字ですら、
省4
437(3): 2014/08/29(金)02:55 ID:0(413/962) AAS
神謡集冒頭
가뮈지갑 가뮈 얘어융갈, "시로강니 벙 란란 빗간"
"시로강니 벙 란란 빗간, 곤강니 벙 란란 빗간." 아리 안 럭보 지=깅 가너
벋어소로 삽=앗 애너, 애누고단 언가시거 지=굿 골 시졸복 운 인갈=앗 고,
더어다 펀굴 다너 닛바 넝, 더어다 닛바 다너 펀굴 넝 고돔 실안.
아뒤 덕삼 다 애누 허갇달 악시녿 본궁 악시녿 본애 어우어시녿 골 오개.
"시로강니 벙 란란 빗간, 곤강니 벙 란란 빗간." 아리 안 럭보 지=깅 가너
허가지 우달 언가시거 지=굿 아파, 운=졸보거 어호윱바 어너 핲오개 이...
440(3): 2014/08/29(金)03:21 ID:0(416/962) AAS
>>437はバイト数制限で打った分の半分近く消したんだがハングルってコンピューター上だと結構かさばるのか
これはハングルの弱点だな
>>439
そんな話はしてないｗ
しかし知里真志保も指摘してるが数詞やいくつかの語彙が妙に一致したりはあるんだよな
もしかすると大昔にアイヌの先祖が韓国にもいたかもしれない
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.047s