[過去ﾛｸﾞ] 【ジェンダー】「東京は恐ろしいところだ。東大卒の高学歴女性が専業主婦をやっている」 大学教授のツイートが炎上 ★4 [ボラえもん★] (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
703(1): 2021/06/12(土)20:23 ID:gdgUAq2s0(17/18) AAS
>>682
国際会議通訳はエリート職だけど名前が残りにくいから、
知名度と業績の積み重ねを重視する傾向が女性より強い男性は、あまりやりたがらないね
家庭や子どもの負担のある女性は名前や業績より、お金と自分の能力活かしと割り切ってできるけど
出版翻訳は名前と業績が確実に残るから男性翻訳者もけっこういるが、
男性の出版翻訳者は仕事は下請けなどにやらせ、名前と印税だけ取る、というケースも多い
大学や大学院の先生だと弟子にやらせて自分は目も通さなかったり（これは女性の先生も同じ）
同時通訳者の草分けの鳥飼久美子氏は通訳者として世間に名前が記憶されている稀少例だけど、
「まず日本語をしっかり固めてから外国語を」の主張者で早期英語教育には反対の立場
これは個人によりいろんな意見があるだろうし、個人差もあるのでなんともいえない
715: 2021/06/12(土)20:42 ID:gdgUAq2s0(18/18) AAS
>>703自己レスで追加
専業主婦とは関係ないが、最終行の「個人差」は「早期英語教育を受ける子どもの個人差」の意味
そもそも脳の母語習得メカニズムや外国語習得メカニズムが科学的に解明されていない
仮説はいくつかあるがすべて仮説で、子どもを使い実験するのは人権にかかわるから不可能
幼稚園や小学校の英語教育は子どもの個性見極めが重要だけど難しい
できるかぎりゆるくするしか当面はなさそう
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s