[過去ﾛｸﾞ] 海外ウルトラマン総合スレ Part3 (387ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
259: (ｽﾌﾟｯｯ Sdff-SrXW) 2020/09/05(土)23:51 ID:QdX18zcGd(1) AAS
海外ってだけあって吹き替えとはまた違うウィットな台詞回しが面白かった
ウルトラマンを追撃しろと叫ぶ長官？に「聞こえません」と返すパイロットにはクスリと来た
260: (ｷｭｯｷｭ Sdea-niM+) 2020/09/09(水)14:12 ID:IjWpCTedd0909(1) AAS
ウルトラマンと円谷ヒーローの系譜を追う「特撮のDNA-ウルトラマンGenealogy」開催、特撮ライターが注目スポットを熱く紹介
外部ﾘﾝｸ:news.mynavi.jp
ウルトラマンシリーズの貴重な資料が多数展示！ 9/5〜10/18開催の「特撮のDNA―ウルトラマンGenealogy」会場＆レセプションレポート
外部ﾘﾝｸ:akiba-souken.com
261: (ｱｳｱｳｳｰ Sa21-noBG) 2020/09/15(火)17:18 ID:I/Ci1oaKa(1) AAS
外部ﾘﾝｸ[html]:blog.livedoor.jp
262: (ﾜｯﾁｮｲ 9f12-xVpC) 2020/09/16(水)17:11 ID:4YtodNP+0(1) AAS
グレートはオープンセットでの撮影だから、工場が本当に崩れてるみたいに見えるな
263: (ｽｯｯﾌﾟ Sdbf-Imp0) 2020/09/17(木)12:18 ID:UNB4jCQQd(1) AAS
新生ウルトラマンは中国で1億回再生。世界を熱狂させる日本のヒーローたち
外部ﾘﾝｸ:nikkan-spa.jp
264: (ﾜｯﾁｮｲW 97da-LWyI) 2020/09/17(木)18:38 ID:54Wlwqh00(1) AAS
某ゲームもそうだけど相手は国内だけじゃないもんな。最初は国内でなんとかしないといけないけど、
世界にも発信できるなら国外にも目を向けないとな。
265: (ﾜｯﾁｮｲ f7da-vr1p) 2020/09/21(月)02:07 ID:0QH7zIoQ0(1) AAS
吹き替えじゃなくて字幕を配信してるのか
266: (ｽﾌﾟｯｯ Sd3f-HdeR) 2020/09/21(月)22:55 ID:/P1de22Sd(1) AAS
字幕だと印象全然違うよね
267: (ｽﾌﾟｯｯ Sd3f-HdeR) 2020/09/22(火)16:23 ID:9MDG2kxqd(1) AAS
吹き替えの方が曲も含めて子供が見やすい雰囲気を感じる
268: (ﾜｯﾁｮｲ 9fa3-Cup9) 2020/09/22(火)17:36 ID:eofQZaPT0(1) AAS
字幕版で配信するなら英題のULTRAMAN: towards the future も付けて
英語圏の人にも見つけやすくしたらいいのに
再生数が多けりゃ円谷も儲かるんだし
269: (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK6e-HyZR) 2020/09/24(木)20:03 ID:/npwoJI1K(1) AAS
ギャラクシーファイト、パワードの声は変身者のカイでグレートはグレンファイヤーか
ソフビも出るし楽しみだ
Twitterﾘﾝｸ:bandai_toys
Twitterﾘﾝｸ:5chan_nel (5ch newer account)
270: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM8f-1GZ0) 2020/09/25(金)09:24 ID:xGTmvB1cM(1) AAS
グレンファイヤーの声のひと嫌い
271: (ﾜｯﾁｮｲ 9fab-us41) 2020/09/25(金)20:16 ID:K+V9uil50(1) AAS
これ見て目覚めた子供がいたはず
画像ﾘﾝｸ[jpg]:i.imgur.com
272: (ﾜｯﾁｮｲ 7fec-r8bz) 2020/09/25(金)23:49 ID:+jPG9scq0(1) AAS
グレートはビデオ撮影だったのか？
273(1): (ｽｯﾌﾟ Sd52-kjqf) 2020/09/26(土)13:04 ID:ommEKST3d(1) AAS
だよね、たしか
フィルムがなくて合成後の映像しかないから
リマスターしても画質そんな良くならなかった
274: (ﾜｯﾁｮｲ 7fec-r8bz) 2020/09/27(日)11:49 ID:7dX8mk3i0(1) AAS
>>273
もったいない話だよなあ
まあ、当時は後にハイビジョンで映像パッケージが売れるなんて
考えはほとんど無かったろうし
275: (ﾜｯﾁｮｲW 8273-hquq) 2020/10/23(金)23:01 ID:Hjnbc5hW0(1) AAS
YouTube配信始まったから、グレート観てるけど、なんか吹き替えで観てたリアルタイムの頃のほうがすんなり話飲み込めた気がする。
吹き替え版見たのもう30年前だから、ちゃんと比較できてる自信ないけどグレートの字幕、訳し方がぎこちなくてイマイチな気がする。そんなことない？
276: (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM69-Tq62) 2020/10/24(土)00:44 ID:vItpCiUMM(1) AAS
そんなことある
吹替のほうが原語に忠実に訳されてるし
277: (ﾜｯﾁｮｲW 2101-cBT2) 2020/10/24(土)15:30 ID:cFtedx9z0(1) AAS
ヒロインのおねーちゃんが乙パイデカい美人で超ストライクです
278: (ﾜｯﾁｮｲW 3901-BGDy) 2020/10/26(月)21:47 ID:ifUN0w7U0(1) AAS
たまにノーブラだよね
それとも常になのかな
何がとは言わないが目立つのは寒い時で
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 109 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.010s