劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン68 (731ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

703(1): 11/23(土)16:52 ID:S9c3eKk5(18/20) AAS
>>702
いや、お前こそ分かってるか？

『花売りは娼婦のメタファー』をAIに訳させたわｗ
「花を売るという行為が、歴史的・文化的背景の中で、女性が自分の体を売る行為（つまり、売春）を象徴的に表している」

AIは賢いなぁ・・・いやAIに任せなくても分かるけどさ

お前のクソ理解は、花売りの女性が体を売ってるという意味に変わらんのだろ？
だから「 woman’s work: London’s flower sellers」の記事を薦めてきたんだよな？

なぜ『メタファ』の意味を聞いてくる？、いやマジで分からんぞ、何が言いたい？

---

704(1): 11/23(土)17:00 ID:0nxTnYYZ(14/16) AAS
>>703
In fact, the term flower girl ultimately became synonymous with prostitute.
実際、「フラワーガール」という言葉は最終的に売春婦と同義語になりました。

ここの住人は花売り＝娼婦のメタファ
イギリス人にはメタファどころかこういう認識
不満ならイギリス人にも言え

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 1.460s*