【本スレJAL】日航ジャンボ機墜落事故 132 【123便】

[過去ﾛｸﾞ] 【本スレJAL】日航ジャンボ機墜落事故 132 【123便】 (1002ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

636(1): 2023/11/04(土)11:03 ID:??? AAS
どうした？
3800頁の立派な資料があるのに出せないのか？(笑)

637(1): 2023/11/04(土)11:32 ID:??? AAS
>>636
ごめん持ってない。
あの資料はギア部だけ。

638(2): 2023/11/04(土)11:35 ID:??? AAS
>>634
No provision has been made for manual reversion.

この一文で十分だよね。

639(1): 文系ちゃん 2023/11/04(土)11:45 ID:??? AAS
>>638

日本語で頼むわ

640: 2023/11/04(土)11:51 ID:??? AAS
この程度も読めんのか…
中学で何しとったん

641: 2023/11/04(土)11:55 ID:??? AAS
陰謀論者はこんなのばっかり
だから一般人から信用されない
Twitterﾘﾝｸ:brains_rid
Twitterﾘﾝｸ:thejimwatkins

642(1): 2023/11/04(土)12:08 ID:??? AAS
>>639
前後の文脈から
戻りはないという意味だよ

公式が認めている

643: 2023/11/04(土)12:10 ID:??? AAS
>>637
えー？
目次あげてみて

644: 2023/11/04(土)12:11 ID:??? AAS
>>638
ネイティヴ感が無い英語だな
どこから引っ張ってきた？

645(1): 文系ちゃん 2023/11/04(土)12:14 ID:??? AAS
>>642

貼ってた直訳だと

手動で戻す機能は用意されていません。

ってヤツだよな？
そういう訳としてしまうと、オートパイロット時に手を離してても勝手に棹が動くのはどこが司る？

646: 2023/11/04(土)12:18 ID:??? AAS
>>625
あの共同通信が、なるほどね
外部ﾘﾝｸ:www.weblio.jp

647(1): 2023/11/04(土)12:18 ID:??? AAS
ギア部だけで3800頁とかおかしいだろ(笑)

648(1): 2023/11/04(土)12:28 ID:??? AAS
横田着陸意思表示の誤報をやる動機がないんだな

649(1): 2023/11/04(土)12:31 ID:??? AAS
>>647
もう信じないでいいです笑

650(1): 2023/11/04(土)12:35 ID:??? AAS
>>648
誤報の動機って何スか？www

651(1): 2023/11/04(土)12:40 ID:??? AAS
>>649
書名は？

652: 2023/11/04(土)12:42 ID:??? AAS
旅客機の整備士経験がある人はナベ動画に出演して解説してくれ

653: 2023/11/04(土)12:44 ID:??? AAS
>>645
オートパイロットコントロールシステムのフライトディレクタと３舵の偏位型サーボドライブ機構

654(1): 2023/11/04(土)12:48 ID:??? AAS
>>651
これで最後にしてね面倒臭いから。

メンテナンスマニュアル第32章降着装置

655(1): 2023/11/04(土)12:51 ID:??? AAS
>>654
アホか？
何で32章しかないんだよ
そんな書名の本があるかよ