ノイズバンドやろうぜ (186レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
1(5): 2005/11/01(火)23:28 ID:1Ssj3UnL(1/3) AAS
80年代の香りを残しつつ斬新なノイズバンドを!
60(3): 2005/12/03(土)18:52 ID:4ixQDFgY(1/3) AAS
i'm angry why???
ワカラナス。訳せない。
まず文章の頭の「i」、これは大文字で「I」と書かないと。
一般動詞「angry(=怒る)」を原形のままでbe動詞「am(=〜です)」と一緒に使うなんてあり得ない。
疑問詞「why(=なぜ〜)」が文章の終わりに来るなんてのもあり得ない。
whyの手前で「,」を使え。
そんなの中一か中二で習う。
そしてムリヤリ訳したとして
「私は怒るです なぜ???」
「怒るです」って何語?www
省1
71(3): 2005/12/04(日)01:50 ID:3FJYB/7P(1/2) AAS
Why do you say that I'm angry?
っていいたかったんじゃね?
I am not angry.Why do you say so?
かもね。あえて過去形にしてないからね、突っ込まないでね。
まぁいいや。高1の語彙はFockの一語くらいだべ。
Fock!Fock!言ってればいいよ。あ、逝ってればいいよ。
78(3): 2005/12/05(月)15:20 ID:IzpbV22L(1/2) AAS
誰か俺(ベースorPC他サンプラー等)と品のいいノイズやりません?
コンフューズ、ディスチャージ、ディスコード、スーサイド、ハフラートリオ…
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.562s*