[過去ﾛｸﾞ] ◆ボードゲーム・カードゲーム総合◆ その290 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
804(1): (ﾜｯﾁｮｲ 0f89-DQHz) 2021/05/15(土)12:25 ID:m7XKVoKn0(5/6) AAS
>>800
ありがとう！
言語依存少ないのに結構いい加減な翻訳なんだな…テストプレイ的な翻訳チェックができてないんだな
807: (ﾜｯﾁｮｲ 7f71-u+PU) 2021/05/15(土)12:50 ID:6Z7Fr9Oa0(1/2) AAS
>>804
致命的なのはバーサーカーの訳くらいだからそこまでいい加減ってわけでもない気もするが…
説明書の構成が悪いというのに関しては元からカード紹介と全滅した場合は載ってないし、
マーシャルの質問だってちゃんとルールブックに書いてあるから読んでないだけじゃん。
まあ、ルールブックの攻撃受けた場合の訳に戻さない場所の説明にバッグと捨て札置き場は入ってるのにサプライが抜けてるのは誤訳だと思うが。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.029s