[過去ログ] 自営業 悩みごと相談室 22 (1001レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
471: 2008/11/06(木)11:44 ID:aSayugKX(1) AAS
>>470
英会話で、発音の重要性が理解できてれば、そう言うことは言わないと思う。
英語の表記は発音記号だから、tuとtsuでは発音が違う。
前者は「ツッ(ツゥ)」みたいな感じで、母音がハッキリせず、子音の発音(tをどう発音するか?)の方向を示す場合に使う。
Tuesdayやtubeの発音を考えればわかる。
siとshiも、同様。
ちなみに、chi(チ)をti(ティ)と書くのは論外なw
wikiによると、
tsuやshiは外国人によって作られた「ヘボン式」で、
tuやsiは日本で作った「訓令式」って言うみたいだな。
英語圏はアルファベットの文字数が少ないから、発音がすごく重要になる。
だから、発音を重視するとtsuやshiになるのだと思う。
両方を含む津市をtsu-shiと表記すれば、我々の耳にも「ツ・シ」と聞こえるだろう。
tu-siだと「ツゥシッ」または「ツッシェ」などの感じに聞こえると思う。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 530 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s