[過去ログ] 同人友達をやめるとき@97 [転載禁止]©2ch.net (1002レス)
上下前次1-新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1(11): 名前欄にスレ名入力推奨@自治スレ 2015/11/13(金)10:37 ID:u2GzIeNr0(1) AAS
イベント・合同誌のトラブル、印刷費の使い込み等
同人活動者にしか分からない事情で同人友達をやめてしまった方は書き込んで下さい
長くなる場合は3レス以内に
メモ帳等でまとめてから投下したほうがいいです
投稿内容は、誤解が無いように、簡潔かつ客観的に
煽り・荒らし等の空気嫁ない香具師は叩かず触らず、スルーで
一つの報告に長々と絡むのもやめましょう
※リア中高生による現在進行形の書き込み、及び
リアの頃に体験し、リア時代だけで完結している友やめは以下のスレへ
【リア】同人友達の悩み【学生専用】
省8
983(4): 2016/01/20(水)21:03 ID:NVw9B3V3(4/4) AAS
おまち
同人友達をやめるとき@98 [無断転載禁止]©2ch.net
2chスレ:doujin
984: 2016/01/20(水)22:36 ID:Uwme510n(1) AAS
>>983
乙
ハリーポッターは原著でって実際にいたな
翻訳は微妙だから原著読んでからにしろとか言ってた
985: 2016/01/20(水)22:56 ID:9Jm80R4c(1) AAS
>>983
おつ
986(1): 2016/01/20(水)23:08 ID:O6Fox+j1(1) AAS
>>983乙
ペリーローダンも原著で全巻読まないとダメだよね
987(1): 2016/01/20(水)23:11 ID:gSy1MIMi(1) AAS
>>983
乙
友やめした元友人が書き込まないかなと思っているが、書き込んでる様子はない
やめられたとまだ気付いていない可能性もあるかw
988(1): 2016/01/20(水)23:14 ID:3nTur2Ad(1) AAS
>>986
…あれ、原著だと1000巻以上なかったか?(あまりに数が多いので日本版は2巻分ずつ収録)
989(1): 友やめ 2016/01/20(水)23:23 ID:ybQIyjkE(1) AAS
ハリポタの原書は難しくないし私も最速で読みたいから原書読んでたわ
同人は書きも読みもしてないけど
私も同人してるのに原作に触れてない人はもやるかも
990(1): 2016/01/20(水)23:29 ID:6qu2f7s6(1) AAS
>>988
とっくに2000巻突破してますぜw
(外伝入れれば3000巻超)
たぶん、原著が完結しない限り日本語翻訳が追い付く日は来ないと思うw
991: 2016/01/21(木)00:04 ID:r5/Lz0Cx(1) AAS
>>989
別にもやったっていいんだよ
価値観が違うだけなんだから
どちらが間違いでも悪いというわけでもない
992(3): 2016/01/21(木)00:14 ID:N0USRi5S(1) AAS
ハリポタ原作者の講談社ででた本読んだらハリポタの翻訳がヒドイのがよくわかった
たまたま翻訳家と同じ大学の帰国子女の知り合いがいるんだが原著で読破チャレンジしたけど無理wって言ってた
993: 2016/01/21(木)00:21 ID:RNZX6vJ/(1) AAS
>>992
だから何
994(1): 2016/01/21(木)00:34 ID:RUmY2ji1(1) AAS
>>987
友達と思われてなかったんじゃない?
995: 2016/01/21(木)00:52 ID:dNc95G/p(1) AAS
>>992
アスペwww
996: 2016/01/21(木)01:30 ID:rq7JuhX7(1) AAS
>>994
ひどすぎワロタ
997: 友やめ 2016/01/21(木)01:34 ID:jjnZzlvo(1) AAS
365日休める日が一日たりともないとかならまだしも
日本の本なら某図書館に行けばあるし
今の時代いくらでも本を預ける場所があるんだから利用して買うとかしない人は確かに理解できない
998: 2016/01/21(木)07:31 ID:R1RgZ2yC(1) AAS
なんだって?
999: 2016/01/21(木)10:39 ID:8PbJHrvP(1) AAS
>>990
…あれ、最初の執筆者の1人が亡くなった後、新しい人を入れたんだよな
ガラスの仮面や王家の紋章以上に終わる気がしなくなってきたぞ
1000: 2016/01/21(木)10:45 ID:vCciJmhX(1) AAS
1000ならスレ民の悪縁は綺麗に切れるようになる
1001(1): 1001 Over 1000 Thread AAS
AA省
1002(1): 1002 Over 1000 Thread AAS
2ちゃんねるの運営はプレミアム会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。
───────────────────
《プレミアム会員の主な特典》
★ 2ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 2ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────
会員登録には個人情報は一切必要ありません。
月300円から匿名でご購入いただけます。
省3
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.482s*