スレッド立てるまでもない質問スレッド part308©2ch.net

[過去ﾛｸﾞ] スレッド立てるまでもない質問スレッド part308©2ch.net (1001ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

554: 2015/05/18(月)08:36 ID:y/dJDrYU(2/3) AAS
>>379
文法よりも直訳したときの違和感じゃないですかね。
確かに？を感じる表現だけど、実際の米語の会話ではとてもよく聞くよ。