[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 346 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
511: 三年英太郎◆3CZBjOt3.Y (ﾗｸｯﾍﾟ MM3b-meq9) [ない] 2019/02/14(木)00:43 ID:U0UfblV2M(1/3) AAS
ラテン語由来だとヒントをあげてんのに
このバカは as を「とおりに」と訳すか😂
quod erat demonstrandum
この quod は関係詞である。
英語でも
わたくしはラテン語読めないので
かわりに仏語でみると
ce qu'il fallait démontrer
...それは証明されるべきものであった(未完了)
となる。
省5
512: 三年英太郎◆3CZBjOt3.Y (ﾗｸｯﾍﾟ MM3b-meq9) [ない] 2019/02/14(木)00:44 ID:U0UfblV2M(2/3) AAS
5行目の「英語でも」はなし😊
513: 三年英太郎◆3CZBjOt3.Y (ﾗｸｯﾍﾟ MM3b-meq9) [ない] 2019/02/14(木)01:00 ID:U0UfblV2M(3/3) AAS
外部ﾘﾝｸ:www.kitashirakawa.jp
ラテン語の意味もだいたいわたくしが
推察していたとおりであったな😎
英語だけだと as と be to のとこの意味を
しぼりにくい。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.028s