[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 346 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡

---

722(3): (ﾜｯﾁｮｲW c507-SfU0) 2019/02/27(水)02:55 ID:5dP6PruY0(1) AAS
She will make him a good wife.
彼女は彼のよい妻になるだろう。

She will make him a good slave.
彼女は彼のよい奴隷となるだろう。

↑の英作文は合ってる？

---

736: (ﾜｯﾁｮｲWW 6d7f-rJcY) 2019/02/27(水)17:44 ID:/lfHq20+0(1) AAS
>>722
後者
文法的には問題ないと思うけど第五文型で解釈がちらついてしまうわな
herselfとか入れて普通にした方がええんじゃね

---

738: (IDWW 0H15-W+Rr) 2019/02/27(水)21:18 ID:s+puSp/8H(3/3) AAS
>>722
私には旦那を調教する嫁にしか見えない
make someone + nounにそんな意味があるの？

---

739(1): (ﾜｯﾁｮｲ f1dc-8eq+) 2019/02/27(水)21:53 ID:OAsT0R0x0(1) AAS
>722はその使い方を覚えたので、記念に書き込んだのだろう

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.033s