[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 355 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
960(1): (ﾜｯﾁｮｲ 2bbc-wQfw) 2019/07/14(日)09:51 ID:P9ItjFQv0(1/2) AAS
World Giving Indexのアンケートについて質問です
Have you done any of the following in the past month?
・Helped a stranger, or someone you didn’t know who needed help?
・Donated money to a charity?
・Volunteered your time to an organisation?
質問文にある「in the past month」は「ここ数ヶ月以内」、「この一ヶ月に」どちらでしょうか？
Wikipediaやこれに関する記事では前者で訳してますが、英辞郎では後者が訳語になってます
また前者だった場合、ここ数ヶ月とは具体的にどれぐらいまで指すでしょう？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 42 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.018s