[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 14 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
16(1): (ﾜｯﾁｮｲ ed5a-457Q) 2022/08/17(水)02:08:29.88 ID:4XrXxtsV0(1) AAS
>>15
それなりに学ぼうとする気のあるヤツの話な
やらなきゃそりゃそうだろ
193: (ﾜｯﾁｮｲ e117-++Yg) 2022/10/24(月)07:17:09.88 ID:zuaBbn4e0(1) AAS
>>189
日本語は一人称より二人称の方が難しい。
相手の名前が思い出せないとか知らないけど相手が自分より目上のような場合に相手のことをどう読んだらいいのかわからない。
あなたとかお前とか君（きみ）とかは失礼だし、あなた様というのは変だしね。
相手の何らかの素性が分かっていれば、肩書で社長とか課長とか、商売だったらお客様とか、夫婦だったらご主人、奥様とか、
医者や教師、士業、議員だったら先生とか言えるんだけどね。
英語は相手が誰であってもyouだけで済ませられるのでそこはかなり楽。
308: (ﾜｯﾁｮｲ 8620-WU7/) 2022/11/22(火)19:16:10.88 ID:CCvuNEL80(1/6) AAS
使う使わないの問題じゃないの。ネイティブは幼少期から英語シャワー浴びて実体験の中で
文法項目を体得しているから、外国人にこの文法がどうしてこうなるのか、論理的に説明して欲しい。
と言われてもちょっと複雑高度な内容になるともうお手上げになる。文法なんて何にも意識しなくても
話せてしまうから。プロフェッショナルな英語講師とかなら、文法書も日々読んで研究してるから
答えられる奴も当然いるだろうけどな。
そんなの日本人だって同じというよりどこの国でもネイティブってのはそういうもんだ。
学力の高い一部の人間は文法上のミスを避ける為に、文法書も読み込んで知識を蓄えている者もいるが、
それは英語を話す為ではなく、文法ミスをなくすためにやっている。感覚だけで身に着けた知識では
文法上のミスが避けられず、カジュアルな場面なら見逃されても、ビジネスや公的な文としては間違いを
糾弾されるか、評価を下げる場面も少なくないからな。
359(2): (ﾜｯﾁｮｲW b68d-QHW+) 2022/11/24(木)01:27:18.88 ID:rryen4YI0(3/4) AAS
9割の人間がポカーンとするってことだよアスペルガー
371: (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM8e-kfYZ) 2022/11/24(木)10:11:16.88 ID:JuVzF7GWM(6/14) AAS
俺もさっきググっただけだから詳しくは知らんけどさぁ。
兎に角、アメリカ口語英語での頻出度3066位の英単語を使って
ポカーンとされることはないと思うし、意味が通じないなんてことはないでしょ。
と言いたいだけ。
この順位の単語なら、やっぱり高校時代までに覚えるべき英単語の一つになるよね。
大学受験でこの単語を出題することが、トンデモナイこととは思えない。
で、現地での使用頻度はどくらいかなんて知識は後付けでいのでは？ということ。
384: (ﾜｯﾁｮｲW 5f9d-UPlD) 2022/11/24(木)12:45:33.88 ID:J6yfmF0T0(11/12) AAS
いちいち突っかからないでいいよってこと
395(1): (ﾃﾃﾝﾃﾝﾃﾝ MM8f-zuBb) 2022/11/26(土)17:39:20.88 ID:Y1+Wf2HRM(2/3) AAS
>>346
↑こういうこと言う人がまともで
ポカーンなんてされないだろ
と反論すると基地外認定されるのだろうか？
453: (中止 8d9d-gB2L) 2022/12/24(土)12:50:26.88 ID:UVm8pfq20EVE(1) AAS
>>449
自称帰国子女って何だそりゃ？
海外から帰ってきたわけでもないのに帰国子女と詐称しているってことか？
何のために？
521: (ﾜｯﾁｮｲ f633-DSsr) 2023/02/01(水)18:35:13.88 ID:EZBl7eht0(2/5) AAS
他のやり方は、学校教育でも、学校教育は間違っている派でも
全員ができるようになっている方法はない
大抵は多数がついていけなくなって残った一部だけができるようになる程度
留学でも大学以降の留学だと効果が薄い
それでも英語は日本人の中では得意な方の人が留学しているのだが
530: (ｱﾀﾏｲﾀｲｰ f633-DSsr) [age] 2023/02/02(木)12:00:04.88 ID:l9PN2eIG00202(3/3) AAS
もう勉強はしません。
541: (ﾜｯﾁｮｲ 0e33-DSsr) 2023/02/03(金)15:31:36.88 ID:0WHk07MP0(5/6) AAS
例えば、外国人が日本語で他は分かるけど「ゴメ」が食べたいと言ったら
ああ、米のことかと分かるか
頑固にゴメなんて知らんで通すかってこと
アヤシライスをくれとフランス人が言ってハヤシライスのことと分かるかどうか
696: (ﾌﾞｰｲﾓ MMeb-FJlv) 2023/02/21(火)07:48:02.88 ID:tC/9hCdpM(1/2) AAS
暗記っていうか、
文を口に出したり頭の中で自分の想定するネイティブ音で再生したりして音と引っ付けて覚える方が結局は効率的。
暗記作業で綴りと日本語の意味と直結では視覚的にしか理解できず、そこにカタカナ音が介入して記憶が固定されてしまうと、ネイティブ音との合わせる作業が「次のステップ」として待っている。これじゃ疲れてしまう
音から入って広げていくという
上の中国のやり方は理にかなってる
698(2): (ｱｳｱｳｳｰ Sa49-zTR4) 2023/02/22(水)19:59:53.88 ID:8NDcuqYqa(1) AAS
学生が海外留学と聞くと日本人は嫉妬の感情とか屈折した感情を抱くのは
日本はいい国とか英語は必要ないとか言いながら日本に暮らしてることに我慢してることが多いことを示してて面白い
919: (ﾜｯﾁｮｲW 13ae-6qgl) 2023/03/19(日)02:02:26.88 ID:p8JbVccS0(1) AAS
der dar、cro chro、ter tar tor、se ce、pe pa、その他諸々ややこしいんじゃ統一しやがれ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.607s*