[過去ログ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 25 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
821
(1): エキセントリックなソフィスト◆BWpafMA3P8me (ワッチョイ df96-9P2W) 2023/04/04(火)23:21 ID:X1K/W7UG0(2/4) AAS
>>816
>自動ドアは別ですが、普通のドアには自力で開く能力がありません。
>*The door can open.
>*The door can't open.

816は、ドアは自らopenすることがないので、The door can't open.は間違いと言っていますが、これは正しくありません。
次の英語は、多くのネイティブが使っているごく自然な表現です。

「動画が再生されない」
(◎)The video does not play.
(○) The video cannot play.

使用例(アメリカの大学のサイトより)
省1
822: エキセントリックなソフィスト◆BWpafMA3P8me (ワッチョイ df96-9P2W) 2023/04/04(火)23:32 ID:X1K/W7UG0(3/4) AAS
他の例

(アメリカの大学のサイト)
外部リンク:library.uncw.edu
画像の下に「If the video does not play, contact your liaison librarian」とある。

(アメリカの大学のサイト)
外部リンク:www.cbu.edu
YouTube動画の下に、「If this video does not play correctly in your web browser, please go to ---」とある

(アメリカの大学のサイト)
外部リンク[php]:guides.library.charlotte.edu
ページの真ん中あたりに「If the video does not play from the first step, use the search box at the top right to search for video.」とある
823: エキセントリックなソフィスト◆BWpafMA3P8me (ワッチョイ df96-9P2W) 2023/04/04(火)23:51 ID:X1K/W7UG0(4/4) AAS
さらに使用例

(アメリカ政府機関)
外部リンク[cfm]:www.insurance.ca.gov
動画の下に「Note: if the video does not play during a scheduled live stream event,」とある

(アメリカ政府機関)
外部リンク:www.gardencity-ga.gov
「If video does not play please download the QuickTime player below.」とある

(アメリカ政府機関)
外部リンク:www.dedham-ma.gov
ページの真ん中あたりに「If the video does not play on your computer, please verify that you have the Adobe Flash Player plug-in」とある
省1
1-
あと 179 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.129s*