[過去ﾛｸﾞ] 雑談しようよ！！！！！！！！ Part 53 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
785: (ﾜｯﾁｮｲW b39d-zZCg) 2023/05/23(火)08:43 ID:DvxOHjt+0(1/2) AAS
ハムレットで注釈読むとか歴史が好きって分かるんだけど
翻訳にしても演劇のセリフまわしで感動できないんだけど
あれ好きじゃないとシェイクスピア没入して読めないよな
英国ロマン派の詩も同様の意味でウットリできない
シェイクスピアは現代英語の感覚が残るギリギリの時代だから過大評価ってありえないかなって思ってしまう
787(1): (ﾜｯﾁｮｲW b39d-zZCg) 2023/05/23(火)10:29 ID:DvxOHjt+0(2/2) AAS
>>784
成句慣用句は各種表現の組み合わせなんだからそれは普通のこと
たとえば矛盾という語は単に武器名の組み合わせだから
攻撃防御の装備と容易に把握できるし、別々に
立項されているが、だからといって
装備品の意味で使うことは規範から外れている
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.671s*