[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 15 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
966: (ﾜｯﾁｮｲ 9389-79xj) 2023/09/08(金)19:32 ID:pdNumIF30(18/19) AAS
>>964
野球は俺が知らないのではなく
野球を知らないと分からない模試があって、
へんさち70台の子がその時は50くらいになったっていう話をしたんだと思うが。
野球に関する単語と警察に関する単語が似通っているため、
野球の話をひたすら「警察が泥棒を追いかける話」と思って読んでいたため
その時の点数やヘンサチはひどいことになった、と。
967(2): (ﾜｯﾁｮｲW 8389-jnGM) 2023/09/08(金)20:25 ID:2Pu3j54O0(1) AAS
>>948
英米ともに t 音は舌先が日本語より奥のほうの破裂音。だからどちらが簡単ということではない。どちらも日本語にない音で難しい。しいて言えば日本語の ラ の音の位置に近い。だから water はワラと聞こえる。英国は無声音のまま チャ に近い音に聞こえる。
968: (ｽｯﾌﾟ Sd1f-Pk5W) 2023/09/08(金)20:49 ID:528Jrb1Hd(3/3) AAS
>>965
日米ハーフに産んでくれなかった親のせいですね。
969: (ﾜｯﾁｮｲ 9389-79xj) 2023/09/08(金)23:03 ID:pdNumIF30(19/19) AAS
>>967
Rの発音（巻き舌）が日本人は苦手っていうけど、
じゃあLの発音は日本語の「らりるれろ」と同じかと誤解してたことがある。
Lの発音は、thの発音の要領で「らりるれろ」だから、むしろRよりLのほうが難しいとも思う。
970: (ﾜｯﾁｮｲW 0b9d-qm+J) 2023/09/09(土)02:36 ID:5U0mJJyi0(1) AAS
あんたあんたあれから野球勉強したんだなぁよかったよかった
971: (ｷｭｯｷｭ 1794-SjEv) 2023/09/09(土)10:52 ID:VA8MEZZ+00909(1) AAS
外来語と外国語は区別した方が良いな
発音とか細かい意味の点で
972: (ｷｭｯｷｭW 0b9d-qm+J) 2023/09/09(土)12:31 ID:5U0mJJyi00909(1) AAS
>>967
ダに近い場合もあるし日本語でもラ行が苦手な人はダ行になるし、語中のラ行でもいいし。日本語のラ行が人によって違うんだろうな。
イギリス英語だと声門破裂の場合もあるからウォアでもいいし
973: (ﾜｯﾁｮｲ 1794-SjEv) 2023/09/09(土)22:44 ID:VA8MEZZ+0(1/2) AAS
無意識に使えるレベルを目指すべきだと思うけど
いつ覚えたか自体を覚えてない様なのは無意識に理解してるわな
I love youなんて子供でも意味を含め知ってそうだけど
語順が違う、日本語の語順と違うと言う知識と
この意味を含めたフレーズどちらを先に知ってたかと
言われたら曖昧な所が有る、義務教育で語順が違いますと
なって認識した気がするしじゃあその前からこのフレーズを
知らなかったのかと言われたら違和感が有る
俺は何が言いたいんだ？
974: (ﾜｯﾁｮｲ 1794-SjEv) 2023/09/09(土)23:12 ID:VA8MEZZ+0(2/2) AAS
良く言う語順が逆になるって表現は変だよな
動詞が先に来るって方がしっくり来る
975: (ｱｳｱｳｳｰ Sa47-uN+d) 2023/09/10(日)01:44 ID:y4GIvSNRa(1) AAS
語順が重要と言いつつ、倒置で意味変わったりするのは舐めてんのかと思う
976: (ﾜｯﾁｮｲW 6ba5-oj8E) 2023/09/10(日)07:59 ID:XMRNYzuz0(1) AAS
語順が大事ってことじゃんそれｗ
977: (ﾜｯﾁｮｲ 2b5b-6jLp) 2023/09/10(日)13:56 ID:FsON10kc0(1) AAS
いまの中学の英語の教科書がむちゃくちゃ。
今後もっと英語難民が増えるだろう。
書店で中１の教科書準拠の問題集を見れば分かるが、文法もわからないうちから単語が難しい。
中１の一番最初の章にhelpful,serious,quiet,honest,polite,active,cheerful,problemが出てくる。
ローマ字を英語と勘違いして、発音も何もわからない子にこんな単語覚えられると思ってるのか？
978: (ﾜｯﾁｮｲ 9a79-bdWa) 2023/09/10(日)14:22 ID:lRDArgi/0(1) AAS
今の中一は小3から英語があって600単語習得済みって建前でしょ。
979: (ｽｯﾌﾟ Sd5a-FKN4) 2023/09/10(日)14:24 ID:0cMYPGa8d(1/4) AAS
小学5、6年生にすでに基礎単語教えてるのかも。
980(1): (ｽﾌｯ Sdba-Ap2O) 2023/09/10(日)15:55 ID:/OZL2qkzd(1) AAS
義務教育は国語をしっかりしてほしいけどｗ
981(3): (ｱｳｱｳｳｰ Sa47-itSh) 2023/09/10(日)16:03 ID:/v4czbaha(1/5) AAS
言語って通じるかどうかが大切だし、日本語は英語ほど論理的な言語ではないのに、日本人は細かいからいちいち文法の正確性に拘る。会社でドキュメント作るときもいちいち日本語を指摘する上司がいる。
これだから日本の企業の生産性は上がらない。
982: (ﾜｯﾁｮｲW 0b9d-qm+J) 2023/09/10(日)16:05 ID:gZAkt9kr0(1/3) AAS
>>980
日本語の使いこなすための時間も足りてないとかあるしね
983(1): (ｽｯﾌﾟ Sd5a-FKN4) 2023/09/10(日)16:39 ID:0cMYPGa8d(2/4) AAS
アメリカ人も言葉の正確性に細いですけどね。
984: (ﾜｯﾁｮｲ ce35-GhQq) 2023/09/10(日)16:50 ID:po0XrwYh0(1/3) AAS
>>981
まあでも、治安とか衛生、精密機器の品質とか食品の安全性、料理の美味しさとかでは、
日本は世界一だと思うので、日本に生まれて良かったなあ、と思いますけどね。
あとは個人的に本が好きなので、装丁の良さなんかもいいなと。
いかにも細かいことにこだわる日本人らしさですね。
そして、英語の参考書の充実度も世界一だと思います(笑)
985(2): (ｱｳｱｳｳｰ Sa47-itSh) 2023/09/10(日)17:03 ID:/v4czbaha(2/5) AAS
>>983
話していて間違いをいちいち指摘してくるアメリカ人にはあったことは無いな。日本人の中年のおっさんの上司にはそういう奴がくさるほどいたけれどね。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 17 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s