[過去ログ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 15 (1002レス)
前次1-
抽出解除 レス栞

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
48: メタ読み (ワッチョイ cb89-tlhc) 2023/05/08(月)23:21:44.85 ID:j0X2myAv0(1) AAS
メタ読み

●ロット=製造番号
●プロット=(初期)構想、(意訳)シナリオ。公式プロット=公式構想。(設定とは少し違う)初期プロではひまわり日記
●プロトタイプ=試作品(プロトではなくプロトタイプとまで入れる)

●プロトタイプの大阪人=紋切り型、ステレオタイプの誤り?意訳でテンプレ。
160: (ワッチョイ 1b89-fFQV) 2023/05/28(日)19:32:56.85 ID:hiS7dT1M0(3/3) AAS
>>150
動画のサムネイルって自分で選べるの?
302: (ワッチョイ 8d60-UlWg) 2023/06/08(木)07:30:45.85 ID:EZ51prQ50(1) AAS
座学は効率よく学習できる。俯瞰するには絶対的に有利だが、忘れるのも速い。
実際に口を動かして学ぶのは非効率だがなかなか忘れない。
例えばプログラミング言語を学ぶには、本を読めば1日で1言語をマスターできる。
しかしそれだと1か月もすれば全部忘れる。プログラムを実際に組ながらマスターすると
時間はかかるが忘れない。だからと言って学校に言って1年がかりで丁寧に網羅的に
使わないものまで学ぶなんてのはあまりにも馬鹿げてる。
2,3本だけプログラムを組んで本質を掴んだら後は座学で全体をパラパラと見ておくだけでいい。
それなら1週間もあれば十分だ。英語も同じだ。洋書を読み続けている人は
忘れるために読んでるようなものだ。1,2冊読んだら十分で後はカモを見つけて
稼ぎながら学んでいけばよい。今は逆で、日本人はカモにされて日本語を学びに来る。
省1
548: (ワッチョイ ad89-0y++) 2023/06/23(金)19:14:59.85 ID:+//yHMKN0(1) AAS
翻訳者が主語を補足すればいいだけだろ
760
(1): (ワッチョイW b38a-Teue) 2023/08/21(月)05:36:50.85 ID:dEaFYdUH0(1) AAS
>>755
そうなのかーーー、まぁそうだよな…ネイティブが普通に速さについていけずに聞き取れないとかってやっぱ無いかw
英語に比べて日本語の音って単純だから外国人は日本語のリスニングも簡単な気もするけどやっぱそれなりに難しいもんなんだね
とはいえ普通のテレビの会話でわからないのがその程度なら死ぬほど聞き取れてると思うが

てかその動画何ww
それ聞き取れないのは単語が特殊だからじゃないですかね
日常会話では一切使わない単語の羅列だよw
836: (ワッチョイW 259d-uLyd) 2023/08/28(月)15:53:48.85 ID:q0btPo2L0(2/2) AAS
The Japanese are only allowed to have access to clean vocabulary.
In fact, ASS is used everywhere, so much so that the A in the ABC song should be the A in ASS. lmfao

若い女ですら平然とケツの穴と叫ぶw
864: (ワッチョイ 3596-lN7b) 2023/08/28(月)20:07:55.85 ID:nkfcaT8R0(1) AAS
>>838
how did you find her account and server
前次1-
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.043s