[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 15 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
146(1): (ﾜｯﾁｮｲ 1b89-fFQV) 2023/05/27(土)22:38 ID:Pf54lYmr0(4/4) AAS
カタカナ語の氾濫は良くない。
最近は「プロテインを摂取しよう」という自称健康本が多いが、
時折「タンパク質」とも出てくる。
蛋白質とプロテインは必ずしも１対１対応する単語ではないのだが。
マイノリティを少数派と訳しマジョリティを多数派と訳すほど酷くはないが、
プロテインとタンパク質は「≒」であって「＝」ではない。
ボールペンに例えれば、全体がたんぱく質、個々の部品がプロテイン。
147(1): (ﾜｯﾁｮｲ 9f79-AbxV) 2023/05/27(土)23:45 ID:7Z7Po/+40(1) AAS
>>146
>ボールペンに例えれば、全体がたんぱく質、個々の部品がプロテイン。
めちゃくちゃだなｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.043s