[過去ログ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 15 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
381(1): (ワッチョイ 1360-mVGR) 2023/06/11(日)21:06 ID:u1s7cvAH0(1) AAS
>379
例えばどういう風にしたら失敗じゃないんだ。お前の案を2,3聴きたい。
まさか一つも案が浮かばないなんてことはないよな。
俺はカタカナ英語で知ってる単語は初めて聴いても殆ど分かるがな。
まあ時にはききとれないこともあるがな。
カタカナは良くできてると思う。英語は長い年月をかけて文字と音が一致する
ように改善する時間はいくらでもあったのに出来なかった。典型的な失敗作だな。
399(1): (ワッチョイ 0189-saia) 2023/06/12(月)01:38 ID:cBhUergA0(2/9) AAS
>>379
>>381
横レスだが、充ててるカタカナがマズイのはある。
whatをフワットにするかホワットにするかくらいは些末なことだが、
「ハム」は「ヘイム」なら通じるのになぜ「ハム」というカタカナを充てるのか。
カタカナでも工夫をすれば限りなくネイティブ近い発音になるが、
今のカタカナ表記ではそうなっていない。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 1.772s*